Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Artificile Talen #3 (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1444177)

Mr Soija verwijderd 15-07-2006 09:07

Artificile Talen #3
 
nummertje drie alweer :o

Sylph 15-07-2006 09:45

(L) Met Valakar gaat het redelijk goed, ik heb nu een microfoontje waardoor ik ook gesproken tekst in het Valakar kan opnemen, het klinkt heel gaaf.

hasseltboy 15-07-2006 10:48

Nerds :o

Vogelvrij 15-07-2006 12:32

Citaat:

hasseltboy schreef op 15-07-2006 @ 11:48 :
Nerds :o
*slaat* :P

Nummer drie, dat had ik dus helemaal nog niet in de gaten, dat die eraan zat te komen:eek:

@Sylph: Wat gaaf, kun je een keer iets laten horen? Ik wil dat ook wel een keer doen, lijkt me echt leuk. Enig probleem is dat ik niet zo goed ben in de kh van Delaasoe, het is gewoon een Engelse g maar het klinkt bij mij als een "zachte" k. Volgens mij heb ik per ongeluk onderscheid gemaakt tussen twee k's, in plaats van tussen een plosieve en een fricatieve g:confused:

Sylph 15-07-2006 13:45

Ik moet voor mezelf de woorden verdelen in fonetische lettergrepen om mijn taal te kunnen uitspreken. :o De woorden zijn te lang en de uitspraak te moeilijk.

Sylph 15-07-2006 13:46

Citaat:

Vogelvrij schreef op 15-07-2006 @ 13:32 :
*slaat* :P

Nummer drie, dat had ik dus helemaal nog niet in de gaten, dat die eraan zat te komen:eek:

@Sylph: Wat gaaf, kun je een keer iets laten horen? Ik wil dat ook wel een keer doen, lijkt me echt leuk. Enig probleem is dat ik niet zo goed ben in de kh van Delaasoe, het is gewoon een Engelse g maar het klinkt bij mij als een "zachte" k. Volgens mij heb ik per ongeluk onderscheid gemaakt tussen twee k's, in plaats van tussen een plosieve en een fricatieve g:confused:

Ik PM je wel met een link ofzo, ik heb geen zin om mijn stem openbaar te maken. :o

MickeyV 15-07-2006 13:50

Ik denk dat ik namens velen, in ieder geval namens hasselt, spreek als ik zeg: is dit nou nodig? :nono: :D

Sylph 15-07-2006 13:56

Dit is leuk. Measuulbn meapemanb vr Galopemanju!

Andijvie 15-07-2006 14:04

Ik ben net terug van vakantie, en vanaf nu heb ik tijd om me weer volledig op mijn taal te gaan storten. En dat ga ik ook zker doen.
In Berlijn heb ik enorme inspiratie opgedaan voor een doel met mijn taal. Niet zozeer dingen voor de taal zelf. Maar ik heb een paar kunstwerken gezien die met taal te maken hebben, en ook met niet-bestaande talen. Zooo gaaf (y) Ik ga proberen reclame-posters te maken in het Sasuri. Bijvoorbeeld in de Coca-Cola stijl, maar dan dus in mijn taal. Of reclames die wij niet kennen, voor een boek bijvoorbeeld, of een niet-bestaand product.

Dat lijkt me echt zooo leuk om te doen :)

Ook heb ik een soort gedicht gehoord in een niet bestaande taal, met alleen maar klanken uit talen, en verschil in hoogte. Dat vond ik ook erg interessant. Dat wil ik ook gaan proberen in het Sasuri.

Geen idee of ik eerst verder moet met de taal, of dat ik me meteen richt op het vertalen van reclame posters. Dat laatste vind ik gevaarlijk, want dat maak ik mijn taal om die reclame heen. Eigenlijk moet dat los van elkaar staan...

Jaja :D

Sylph 15-07-2006 14:04

Andijvie zit weer vol met inspiratie. ;)

Andijvie 15-07-2006 14:05

Aaah, ik ga een eigen schrift ontwerpen, dat is altijd gaaf op reclame posters :o

Ik wil ook een poster af laten drukken :o

Damn, ik ga het nog druk krijgen :D

Vogelvrij 15-07-2006 14:07

Citaat:

Sylph schreef op 15-07-2006 @ 14:46 :
Ik PM je wel met een link ofzo, ik heb geen zin om mijn stem openbaar te maken. :o
Natuurlijk, mij best hoor:)

@Andijvie: Ja, als ik wat verder ben met Delaasoe, wil ik het ook wel gebruiken in gedichten. Dat kan zeker lukken, in een van mijn laatste gedichten zit ook al Turks en Bosnisch, dus ja:P

@Mickey: Ja, daar is namelijk behoefte aan, snap je?

Sylph 15-07-2006 14:11

Heb je al geluisterd VV? :p

Livn 15-07-2006 14:11

Hm, interessant! Welke talen inspireerden jullie eigen taal?

Sylph 15-07-2006 14:13

Fins qua grammatica en Albanees qua woordenschat.

Livn 15-07-2006 14:15

Oh cool! En hoe komt de samentrekking van beide talen?

Sylph 15-07-2006 14:15

Prachtige talen, allebei. :o Het was min of meer toevallig. :p

Livn 15-07-2006 14:18

hm! Gaaf hoor!

Vogelvrij 15-07-2006 14:21

Citaat:

Livn schreef op 15-07-2006 @ 15:11 :
Hm, interessant! Welke talen inspireerden jullie eigen taal?
Jij bent nieuw hier op het forum, of niet? Ik zie je ineens overal posten:P

Nederlands, Engels, Frans, Duits bij Volsertu.
Volsertu bij Delaasoe.

@Sylph: Nee, had je het al verstuurd dan? Misschien heb ik dat berichtje gemist, zal eens kijken...

Ow, gaaf joh! Ik kan er echt totaal niets van maken, dat is wel grappig. Het enige minpuntje vind ik dat er niet echt sprake is van intonatie, maar dat is ook best lastig natuurlijk...

Anghaavaij av Delaasoe;) (oftewel: heb ik ook niet bij Delaasoe)

Livn 15-07-2006 14:25

Hey!

Op de meeste fora wel ja! Toen ik me aanmeldde (niet zo lang geleden overigens) was ik nog niet zo actief inderdaad. Nu pas vind ik de leuke posts ;)

Hmmm dat doet me trouwens wel denken aan een paar dialecten waar ik ooit ergens iets over heb gelezen (waarvan ik de ook naam kwijt ben) trouwens... weet jij daar meer over misschien?

hasseltboy 15-07-2006 14:52

Citaat:

MickeyV schreef op 15-07-2006 @ 14:50 :
Ik denk dat ik namens velen, in ieder geval namens hasselt, spreek als ik zeg: is dit nou nodig? :nono: :D
Inderdaad, is een taal als Duits niet mooi genoeg?

Vogelvrij 15-07-2006 14:54

Citaat:

hasseltboy schreef op 15-07-2006 @ 15:52 :
Inderdaad, is een taal als Duits niet mooi genoeg?
Het gaat er niet zozeer om of de talen mooi genoeg zijn, ik vind Nederlands (en Duits) ook mooi, maar ik vind het gewoon leuk om talen te maken. Je leert er ook van hoe het Nederlands in elkaar zit, je ziet ineens allerlei verbanden en dat is leuk. Dus laat ons:P

Andijvie 15-07-2006 15:37

Citaat:

hasseltboy schreef op 15-07-2006 @ 15:52 :
Inderdaad, is een taal als Duits niet mooi genoeg?
Andere mensen, andere bezigheden. Een taal maken is iets heel anders dan een bestaande taal leren. Ik vind beide leuk, maar echt compleet anders. Een taal maken is echt een soort schilderen/schrijven/dichten, voor mij is het echt een soort kunstwerk(je). Er gaat enorm veel tijd in zitten, en feitelijk doe je het allemaal voor jezelf.
Naast dat het leuk is om te doen, vind ik het ook nog leerzaam - wat Vogelvrij eigenlijk ook al zegt - je leert veel over de constructie van talen in het algemeen en je ziet allemaal verbanden die je voorheen niet zag. Dat maakt het niet alleen vermakelijk maar ook interessant.
Als je niet van taal in het algemeen houdt, houd je ook niet van talen maken, denk ik.

Sylph 15-07-2006 15:59

Ik hou van talen maken, maar vooral van een wereld eromheen scheppen. Valakar is geen op zichzelf staande taal, het is zogenaamd de werktaal van een heel rijk en een heleboel mensen. Daardoor gaat het voor mij ook meer leven. Het land heb ik tot in de details uitgewerkt, het heeft een regering, bergen, mensen, steden, dorpjes en zelfs een echte snelweg in het subarctische klimaat. :p

Het is leuk om gedichtjes te maken in de taal, of reclame, of hele religies verzinnen voor mijn part. Ralj. :cool:

FreeZzze 15-07-2006 20:22

Ja, ik ben weer helemaal into kunsttalen... Ik gebruik nu 2 nieuwe soorten h's... Dit heeft een speciale reden. Mijn taal gebruikt alleen digraphs met h's voor consonants... En dit kan dus vrij lelijk woorden.

bv:

S - /s/ "s"
SH -/S/ "sj"
H - /h/ "h"

Ashare /aSare/
Ahare /ahare/
As'hare (lelijke spelling) vs. Asḥare (mooie spelling) /ashare/
Ashhare (lelijke spelling) vs. Asħare (mooi spelling) /aShare/

Ik heb nu ook heel veel inspiratie omgedaan uit 't Portugees dusse ik ga weer aan de slag (y)

Edit: Huig R heb ik niet meer in m'n taal... Ik heb inmiddels de tongpunt onder de knie, niet de sterk trillende zoals de Italianen maar gewoon zoals de portugezen dat doen :p

Mr Soija verwijderd 15-07-2006 21:41

:| wat een hoeveelheid posts opeens :D

morgrn lezen :p

Mr Soija verwijderd 15-07-2006 21:46

Citaat:

Livn schreef op 15-07-2006 @ 15:11 :
Hm, interessant! Welke talen inspireerden jullie eigen taal?
arolago => m.n. portugees en kaapverdiaans, maar ook frans, italiaans (romaans)

grammatica was vooral nederlands (germaans) maar ook wel romaanse invloeden :)




mn nwste taal, alfabet => westers, grieks, cyrillisch 2 of 3 karakters

grammatica => tot nu latijn, nederlands, zelfbedachte handigheidjes

woordenschat => alles en nog wat, sommige gewoon op gevoel :p

Sylph 15-07-2006 22:34

Citaat:

hasseltboy schreef op 15-07-2006 @ 15:52 :
Inderdaad, is een taal als Duits niet mooi genoeg?
Oh trouwens, de carefactor is zeer beperkt.

Vogelvrij 16-07-2006 13:00

Citaat:

Sylph schreef op 15-07-2006 @ 23:34 :
Oh trouwens, de carefactor is zeer beperkt.
:D Ik ben wel zo gevoelig dat ik graag mezelf wil verdedigen, maar je hebt wel gelijk. En dat het leuk om te doen is, is eigenlijk al een argument dat andere overbodig maakt. Ik bedoel, hoe nuttig is het om idols te kijken? Dat doen nog veel meer mensen:P

Ao koeroe woe maij el awa?
Kunt u mij de weg wijzen?

Tot mij afschuwelijke verbijstering had ik wijzen heel vrolijk met wu vertaald. Er zit niet eens een u in Delaasoe :rolleyes: :P Dus nu is het woe geworden. En tsenu is tsenoij geworden (zenuw).

FreeZzze 16-07-2006 14:47

Ik ben met een nieuwe taal bezig, helemaal nieuwe grammatica en fonologie alleen heb geen zin om woorden te verzinnen dus gebruik ik woorden uit 't Afasicts...

Ik heb al een paar woorden


Hier ff de phonologie:

Vowels:

Front vowels:
ī - /i:/ "ie"
i - /I/ "ih"
ē - /e:/ "ee"
e - /E/ "eh"

Mid vowels:

ɨ - /1/ Lijkt erg op een schwa maar is meer in de richting van "oe". Het kan ook als "" worden getypt.
a - /a/

Back Vowels:

ū - /u:/ "oe"
u - /U/ Zoals de "oo" in het Engelse "good".
ō - /o:/ "oo"
o - /O/ "oh"


Nasal vowels:

ĩ - /i~/ Nasale "ie"
- /a~/ Nasale "aa"
ũ - /u~/ Nasale "oe"

Diphthongs:

eo /EO/ "eh-oh"
aɨ /a1/ "aa-uh"
ɨu /1u/ "uh-oe"
ae /aE/ "aa-eh"

Nasale Diphthongs:

ɨũ /1~u~/
e /a~E~/

Consonants:

Voiceless Stops: t p k c - /t p k c/ (als in NL maaŕ c is als tj in katja.
Voiced Stops: d b g - /d_h b_h g_h/ (Als in NL maar met een soort "puff", alsof er een "h" achteraankomt.
Trills: r /r/ "tongpunt r"
Fricatives: f v s z ṣ ẓ h /f v s z D T j\/ (ṣ ẓ als in engels "th" de ṣ stemloos en ṣ stemhebbend, h is zoals de "vlaamse zachte G")
Approximants: w j /P j/ (Nederlandse w, geen oe-w)
Nasals: m n /m n/ (zoals in NL, maar voor k wordt n zoals "ng" in 't Nederlands.)


Wat woordjes:

Berg: Gorẓil /g_hOrDIl/
Papier: Bɨũs /b_h1~u~s/
Geluid: Cēdaha /"ce:daj\a/

pfff geen grammatica tot nu toe maar weet wel dat meervoud vooral met een "f" of "v" aan 't eind van 't woord zal worden gevormd.

Sylph 16-07-2006 15:19

Citaat:

Vogelvrij schreef op 16-07-2006 @ 14:00 :
:D Ik ben wel zo gevoelig dat ik graag mezelf wil verdedigen, maar je hebt wel gelijk. En dat het leuk om te doen is, is eigenlijk al een argument dat andere overbodig maakt. Ik bedoel, hoe nuttig is het om idols te kijken? Dat doen nog veel meer mensen:P

Ao koeroe woe maij el awa?
Kunt u mij de weg wijzen?

Tot mij afschuwelijke verbijstering had ik wijzen heel vrolijk met wu vertaald. Er zit niet eens een u in Delaasoe :rolleyes: :P Dus nu is het woe geworden. En tsenu is tsenoij geworden (zenuw).

kunt u mij de weg wijzen?=
Agpulo kll f?

Mr Soija verwijderd 16-07-2006 15:49

Citaat:

Sylph schreef op 15-07-2006 @ 14:46 :
Ik PM je wel met een link ofzo, ik heb geen zin om mijn stem openbaar te maken. :o
*op pm wacht* :o
Citaat:

Andijvie schreef op 15-07-2006 @ 15:04 :
Ook heb ik een soort gedicht gehoord in een niet bestaande taal, met alleen maar klanken uit talen, en verschil in hoogte. Dat vond ik ook erg interessant. Dat wil ik ook gaan proberen in het Sasuri.
ik ga ook dichten, in mn taal, was ene keer in het arologaans begonnen, maar heb ik niet afgemaakt :o


ik heb nog steeds geen werkwoorden, en bijv nw en bijw :o en vz, en veel eigenlijk niet :D



Huhuh heb gister wel eindelijk een codeschrift bedacht, veel ideen die al jaren in mn hoofd zitten uitgewerkt, straks een simpel voorbeeldje :o :cool: (y)

FreeZzze 16-07-2006 15:51

Mijn taal heeft een naam :o Het is Adani (in NL) Athani in Engels:

Ik spreek Adani: Fsɨũ Aẓani
Spreekt u Adani?: Fsiɨũ Aẓani?
Kunt u mij de weg wijzen: Seɨũ gidiũ zī ne ṣaɨ ?

Mr Soija verwijderd 16-07-2006 15:57

ik kan niet alle klanken zien :o

als ik bij(v n)w heb, zal ik van iedereen zijn/haar taal in mn vocabulaire opnemen :)

edit: waar ligt de klemtoon bij Adani? :o

Mr Soija verwijderd 16-07-2006 16:03

Hier een gesimplificeerd voorbeeldje van mn codeschrift, maar dan in nlse letters. :p Ik moet n van de drie gebruikte stappen btw aanpassen. :) Maar voel je vrij om het te kraken als je zin hebt. :o Plaats het antwoord dan maar in een spoiler ofzo. ;) Ik geef het antwoord nog wel later. :)

Citaat:

Awt, onu ej ivdn reavn? Iwdle ki rvgane ej ej fo ahd izn eme mo agna et tilaei anra. Ebtn ej emre anemilkj ewklmo adn. Ohpo ki ej adt oktm. Ej pserke aletsr! Owdrt igj mo evwrcath uur cathitne ni wtniitg edflhsvane.

FreeZzze 16-07-2006 16:10

Citaat:

Mr Soija schreef op 16-07-2006 @ 16:57 :
ik kan niet alle klanken zien :o

als ik bij(v n)w heb, zal ik van iedereen zijn/haar taal in mn vocabulaire opnemen :)

edit: waar ligt de klemtoon bij Adani? :o

Op de voorlaatste lettergreep tenzij er lange klinker in voorkomt, het is dan de eerste lange klinker.

ff onzin voorbeeld:

ididi = ididi
idīdi = idiedi
īdidi = iedidi
ididī = ididie
īdīdi = iediedi
īdīdī = iediedie :p

ff een simpelere transcriptie van de tekst in mń vorige post:

Ik spreek Adani: Fsũ Adhani
Spreekt u Adani?: Fsiũ Adhani?
Kunt u mij de weg wijzen: Seũ gidiũ zii ne tha ?

Mr Soija verwijderd 16-07-2006 16:34

dan had ik de klemtoon goed :)

Vogelvrij 17-07-2006 12:15

Citaat:

Sylph schreef op 16-07-2006 @ 16:19 :
kunt u mij de weg wijzen?=
Agpulo kll f?

Hip, lekker kort. Dan lijkt Delaasoe ineens heel lang, terwijl het toch een stuk korter is dan Volsertu. Of misschien is mijn handschrift nu ineens kleiner geworden of zo:P

@Freezze: Ik snap het verschil tussen je u en je u met een streepje niet zo goed, is de oe-klank uit het engels niet dezelde als die van ons?

En ik zit te worstelen met mijn klemtonen. Ik zeg VolserTU en DelaaSOE, maar dat klopt volgens mij niet echt met de rest van mijn woorden. Hmpf:p Ik doe maar wat;) En nu even twee weken niets want ik ben op vakantie, ha.

Andijvie 17-07-2006 14:51

Ik ben druk bezig met het nieuwe schrift van mijn Nieuw-Sasuri :D
Ik wil een schrift dat goed te schrijven is, typbaar en ook nog eens een beetje aantrekkelijk bewerkt kan worden (met lusjes bijvoorbeeld).

Leuk werk (y)

Daarna ga ik al aan de slag met een simpele 'poster' :o

FreeZzze 17-07-2006 17:43

Citaat:

Vogelvrij schreef op 17-07-2006 @ 13:15 :
@Freezze: Ik snap het verschil tussen je u en je u met een streepje niet zo goed, is de oe-klank uit het engels niet dezelde als die van ons?

En ik zit te worstelen met mijn klemtonen. Ik zeg VolserTU en DelaaSOE, maar dat klopt volgens mij niet echt met de rest van mijn woorden. Hmpf:p Ik doe maar wat;) En nu even twee weken niets want ik ben op vakantie, ha.

Oh die u is zeker anders alleen horen Nederlanders het als oe omdat we geen vergelijkbare klank in 't Nederlands hebben :p... Engels heeft ook woorden met bijna (iets meer naar voren uitgesproken) oe... Ik kan alleen ff niet op een woord komen... Owja wat klemtonen betreft kun je misschien accenten gebruiken of regels en uitzonderingen die ervoor zorgen dat 't klopt.

Ik heb een nieuw soort woordsoort uitgevonden in m'n taal. Het zijn een soort van werkwoorden die kunnen functioneren als voegwoorden en tijd kunnen veranderen... Meer details volgen later! ;)

Sylph 18-07-2006 13:14

Ik ben zogenaamde radioprogramma's aan het maken in m'n taal, briljant. :D 'RAA-DIE-OO TIE-RAA-NEEEEEE' :D (y) Het klinkt nerderig en dat is het ook, maar het is toch heel grappig je eigen taal te horen, je herkent het zelf niet terug.

Sarah 18-07-2006 14:12

Ik wil ook een taal, ik lees altijd dit hele topic :bloos: en ik wil ook!
maar dan wil ik niet de enige zijn die 'm kent :o als ik een taal maak, wie wil 'm dan leren? :p

Sylph 18-07-2006 14:14

Ik niet. :bloos:

Mr Soija verwijderd 18-07-2006 17:57

uhmmmmm nee :bloos: je kinderen/moeder/vriend/man/vriendinnen mss? :o

Sarah 18-07-2006 18:36

Vriendinnen, hm? *roept Andijvie* :p

Maar dat is het probleem, ik was eerst een taal aan het maken samen met vrienden, maar daarbij deed alleen Andrea dus mee eigenlijk, en toen zij eenmaal haar eigen taal had viel het een beetje weg :o. Maar ik kan natuurlijk ook gewoon hier vertellen over de ontwikkeling van mijn taal, dan deel ik het toch een beetje.

MickeyV 18-07-2006 18:58

Hartstikke leuk, joh. :D

Sylph 18-07-2006 19:02

Mickey, doe niet vervelend. :nono:

Mr Soija verwijderd 18-07-2006 20:43

Citaat:

Sarah schreef op 18-07-2006 @ 19:36 :
Vriendinnen, hm? *roept Andijvie* :p

Maar dat is het probleem, ik was eerst een taal aan het maken samen met vrienden, maar daarbij deed alleen Andrea dus mee eigenlijk, en toen zij eenmaal haar eigen taal had viel het een beetje weg :o. Maar ik kan natuurlijk ook gewoon hier vertellen over de ontwikkeling van mijn taal, dan deel ik het toch een beetje.

ja, iedereen deelt het hier :D

zie je, zelfs Mickey is helemaal opgewonden :)

Sylph 18-07-2006 21:06

Mickey is altijd opgewonden, dat is niet echt een geheim ofzo.

MickeyV 19-07-2006 01:30

http://www.youtube.com/watch?v=8bQeW...k%20english%3F

:D


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 05:39.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.