Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Algemene schoolzaken (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=45)
-   -   vraag mondeling engels (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1750776)

inge_328 19-04-2009 17:49

vraag mondeling engels
 
hallo allemaal:)

Ik heb morgen mondeling engels. En ik moet een zin vertalen: wat kost een ijsje met vier bolletjes. Heeft iemand enig idee hoe dit te vertalen:)
alvast bedankt:P
groetjes Inge!

Tochjo 19-04-2009 20:07

Ik zou de zin vertalen met "How much does an ice cream cone with four scoops of ice cream cost?". Je vraagt dan eigenlijk om een hoorntje met vier scheppen ijs.

http://i144.photobucket.com/albums/r...chjo/ijsje.png

inge_328 20-04-2009 10:53

Thanks:) Ik ga het proberen vanmidag daarme:)

31337 20-04-2009 12:04

Heeft misschien niks met dit topic te maken, maar als je dit niet eens weet (of de moeite neemt het zelf uit te zoeken d.m.v. een nederlands-engels woordenboek) dan kun je het beste meteen stoppen...

Niveau van de scholen is niet meer wat het geweest is merk ik wel weer.

inge_328 21-04-2009 17:30

Hallo,
Ja ik heb het opgezocht hoor en ik vond inderdaar scoop maar ook balls of ice en ik ben gewoon niet zo goed in engels:| Ik dacht dat dit forum was om vragen te stellen maarja.

X

31337 22-04-2009 07:46

Citaat:

inge_328 schreef: (Bericht 29151482)
Hallo,
Ja ik heb het opgezocht hoor en ik vond inderdaar scoop maar ook balls of ice en ik ben gewoon niet zo goed in engels:| Ik dacht dat dit forum was om vragen te stellen maarja.

X

Ik val jou ook niet persoonlijk aan hoor :o Hoor wel vaker van dit soort vragen en dan vraag ik mij gewoon af of er tegenwoordig nog wel les gegeven wordt op de scholen...

inge_328 22-04-2009 14:27

:)Okenou niet echt bij osn althans niet:confused: maarja die man doet helemaal niks maar komt wel vaker voor tegenwoordig.

Evatjuhhhh 22-04-2009 15:14

Je vraag is beantwoord lijkt mij :) en daarom kan er een slotje op. Daarnaast staat deze vraag officieel op het onjuiste subforum. Dit hoort thuis bij Taal en Cultuur huiswerkvragen.


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 21:09.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.