Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   franse muziek (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1479659)

looneylover 28-09-2006 21:47

franse muziek
 
hallo mensen
wij krijgen voor frans dit jaar veel luistertoetsen die vrij belangrijk zijn voor me eind punt. het is dus goed om naar de franse tv te kijken en naar de radio te luisteren.
maar misschien zijn er ook leuke franse liedjes, waarbij je de tekst dan vrij goed van kan verstaan. alleen heb ik zelf geen idee welke muziek goed is enzo, en welke zangers allemaal franse liedjes hebben.
heeft misschien iemand van jullie een idee. want ik luister liever gewoon muziek dan naar de radio te luisteren enzo.

groetjes,,,

Belgarath 29-09-2006 09:49

Ik ken alleen de rapgroep Manau, maar die is niet super verstaanbaar geloof ik.

Lilium 29-09-2006 10:22

De Franse chansons, denk aan Jacques Brel en Edith Piaf. Zo zijn er nog veel meer.

Elfe 29-09-2006 15:45

Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit
Wende Snijders heeft ook veel leuke chansons gezongen.

hasseltboy 29-09-2006 18:45

Yann Tiersen

White Trash 29-09-2006 20:46

Leslie - Vivons pour demain
Leslie - Je reste et je resterai
Priscilla - Regarde-Moi
Priscilla - Toujours pas d'amour
Virginie Pouchain - Il Était Temps
Celine Dion - Por que tu m'aimes encore

Typische franse popliedjes. Voor franse rap heb ik ook nog wat titels, si tu veux.

looneylover 29-09-2006 20:47

bedankt allemaal
ik heb nou weer wat liedjes wat ik kan luisteren
danke

Mr Soija verwijderd 29-09-2006 20:54

alizée (oid)

Sanctus 29-09-2006 20:57

Patrick Bruel
Francis Cabrel

Broeder 30-09-2006 15:33

Frans beter begrijpen aan de hand van muziek lijkt me niet zo'n succes, maar goed.

Indochine, Asylum Party, Clair Obscur, Baroque Bordello etc. zijn wel gaaf.

Ray 30-09-2006 15:42

Et c'est parti, voyage voyage.

Sevi 03-10-2006 18:06

Mijn vader had het pas over ene Wende, die franse muziek schijnt te maken.

Verder; Vanessa Paradis - La tourbillon de la vie

Elfe 03-10-2006 19:06

Citaat:

Mala schreef op 03-10-2006 @ 18:06 :
Mijn vader had het pas over ene Wende, die franse muziek schijnt te maken.
Ja, zoals ik eerder al schreef in dit topic: Wende Snijders.

vosje16 03-10-2006 22:49

- Céline Dion
- Michel Sardou
- Alizée
- Diam's (wel niet goed verstaanbaar :p )
- Axelle Red
- Indochine
- Kyo

turtlez 04-10-2006 15:16

Citaat:

Broeder schreef op 30-09-2006 @ 15:33 :
Frans beter begrijpen aan de hand van muziek lijkt me niet zo'n succes, maar goed.

Oh dat helpt wel :) Ik heb op deze manieer ook Fins geleerd en m'n Engels aanzienlijk verbeterd..Want als ik dan een Engels woord hoor, moet ik weer aan het liedje denken waar het in voor kwam, dus helpt behoorlijk.

Maargoed, Franse liedjes:
(ik ken er niet zoveel, op de al genoemde na)
maar ik ken wel:
Calogero & Passi - Face a la mer, heel mooi nummer! ook wel te verstaan, calogero is een zanger, en heeft wel meer uitgebracht, passi is een rapper en heeft ook wel wat meer uitgebracht..

Verder ken ik nog wat Franse rapnummers, maar daar weet ik de naam niet van, en erg verstaanbaar is het niet dus dan houdt het op.

Maar ik zou je dus zeker Calogero & Passi aanraden!

Saarah 04-10-2006 15:51

Lio (de liedjes die ik van haar ken zijn Amoureux solitaires en Banana Split).

Snees 04-10-2006 15:59

Calogero is vet. En natuurlijk Lorie! TV5 zendt op zondagochtend ofzo een muziekprogramma uit.

Lilium 04-10-2006 16:38

Citaat:

Elfe schreef op 03-10-2006 @ 19:06 :
Ja, zoals ik eerder al schreef in dit topic: Wende Snijders.
Zij zong toch vertaalde (naar het Nederlands) Franse chansons?

hasseltboy 04-10-2006 18:03

Citaat:

Lilium schreef op 04-10-2006 @ 16:38 :
Zij zong toch vertaalde (naar het Nederlands) Franse chansons?
Ja, ik geloof dat ze een dubbelcd heeft met 1 cd Nederlands en 1 Frans.

-pacman- 08-11-2006 20:34

mc solaar
is echt een van de beste in RAP

dOn't.gO. 09-11-2006 11:13

De teksten van Kyo zijn best goed.
Onder andere:
- Dernière danse
- Je cours
- Je saigne encore
- ...
Ook Axelle Red heeft duidelijk verstaanbare teksten.
Onder andere:
- Je me fâche
- Je t'attends
- Elle danse seule
- Manhatten - Kaboul
- Parce que c'est toi
- Sensualité
- ...
Wat ook helpt, is gewoon een paar keer naar de muziek luisteren met je tekst voor je neus; en proberen te vertalen. Een hulpje daar bij is: www.nedtlyrics.nl

Succes!

HybridTheory 09-11-2006 15:18

M'n ma luisterde altijd naar Georges Moustaki ofzo, hij zingt wel verstaanbaar.

Ici-Paris_# 09-11-2006 18:11

rever... van ene euro junior songfestival winnaar! Is wel leuk :bloos:

looneylover 09-11-2006 19:12

Citaat:

dOn't.gO. schreef op 09-11-2006 @ 11:13 :
De teksten van Kyo zijn best goed.
Onder andere:
- Dernière danse
- Je cours
- Je saigne encore
- ...
Ook Axelle Red heeft duidelijk verstaanbare teksten.
Onder andere:
- Je me fâche
- Je t'attends
- Elle danse seule
- Manhatten - Kaboul
- Parce que c'est toi
- Sensualité
- ...
Wat ook helpt, is gewoon een paar keer naar de muziek luisteren met je tekst voor je neus; en proberen te vertalen. Een hulpje daar bij is: www.nedtlyrics.nl

Succes!

ey ja dat was ik ook van plan om te doen. en het helpt ook best wel;)
bedankt alvast iedereen ;)

Uhuh 10-11-2006 11:43

Kate Ryan heeft ook in het Frans, die liedjes zijn volgens mij wel makkelijk te vertalen.

Sylver-Myst 10-11-2006 22:44

Disney liedjes, zoals Hakanu Matata... erg leuk om te zien hoe ze bepaalde stukken vertaal hebben en hebben laten rijmen...

Gast2008 22-08-2008 22:40

Soprano ft Demon one - J'étais comme eux. Als je deze op youtube opzoekt, heb je gelijk de tekst erbij ;)
Soprano ft. vitaa- pas cette fois.
Blowcoxx - j'suis pas timide

mathfreak 23-08-2008 11:34

Citaat:

Gast2008 schreef: (Bericht 28051517)
Soprano ft Demon one - J'étais comme eux. Als je deze op youtube opzoekt, heb je gelijk de tekst erbij ;)
Soprano ft. vitaa- pas cette fois.
Blowcoxx - j'suis pas timide

Ik denk dat dit niet meer nodig is na ongeveer 2 jaar...

geen punt :| 23-08-2008 11:46

Ja wat een up... al is Franse muziek wel fijn.

Putumayo French Café is tof.
En Retour a Vega van The Stills.
En Yann Tiersen, maar daar zit weinig tot geen tekst bij.


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 21:44.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.