Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   ARTistiek (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=16)
-   -   Anime/manga topic (vrij voor posts en discussie :p) (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=7788)

Freyja 25-03-2002 16:03

Anime/manga topic (vrij voor posts en discussie :p)
 
Jaja, Morgan heeft geleerd te uploaden en omdat haar scanner het weer doet, deze plaatjes!!

http://www.endoria.net/upload/?bekijk=2377138498
Da's Morgause Nokami, de omgekeerde persoonlijkheid van mijn online persoontje... Maakt dat zin? Nee he. Nou ja, Morgause Nokami is een van mijn twee online namen (Morgan dus ook), en ik heb haar maar even een uiterlijk gegeven http://forum.scholieren.com/smile.gif

En
http://www.endoria.net/upload/?bekijk=2646695533
een geCG'ed (met de computer gekleurd) plaatje. Yay! Dat wil Bluesummers nou niet doen, vinden jullie ook niet dat ze het moet leren? http://forum.scholieren.com/tongue.gif

Bluesummers 25-03-2002 16:07

nee nee en nog eens nee http://forum.scholieren.com/biggrin.gif :P potlood tekenen is veel mooier en leuker http://forum.scholieren.com/biggrin.gif mooie tekeningen trouwens, handig he, endoria :P k zal ook weer ns wat zoeken om hier te zetten, gister tijdens buffy een vampier+iemand die ze aan t leegzuigen is gemaakt, zal k wel ff opzoeken http://forum.scholieren.com/biggrin.gif buffy is heel inspirerend hoor :P

Darvan 25-03-2002 16:20

Coole tekeningen, alleen jammer van die zwarte lijnen om Morgause heen.

Oja over het ge'cg: met potlood is mooier, maar met de comp kan het ook mooi zijn als je het kan.

en is jaloers wil ook zo manga kunnen tekenen, want mij lukt het maar niet.

Bluesummers 25-03-2002 16:27

Citaat:

Darvan schreef:
Coole tekeningen, alleen jammer van die zwarte lijnen om Morgause heen.

Oja over het ge'cg: met potlood is mooier, maar met de comp kan het ook mooi zijn als je het kan.

en is jaloers wil ook zo manga kunnen tekenen, want mij lukt het maar niet.


gewoon oefenen :P heel veel tekenen, en veel anime kijken(niet bepaald een straf http://forum.scholieren.com/wink.gif http://forum.scholieren.com/biggrin.gif) dan lukt het heus wel.. en wat tutorials volgen helpt ook http://forum.scholieren.com/smile.gif

Darvan 25-03-2002 16:39

Citaat:

Bluesummers schreef:

gewoon oefenen :P heel veel tekenen, en veel anime kijken(niet bepaald een straf http://forum.scholieren.com/wink.gif http://forum.scholieren.com/biggrin.gif) dan lukt het heus wel.. en wat tutorials volgen helpt ook http://forum.scholieren.com/smile.gif

doe ik ook al maar dat hoofd lukt nooit goed, maar het lichaam gaat steeds beter http://forum.scholieren.com/smile.gif

vin je t trouwens goed als ik je bij mn msn zet bleusummer??

[Dit bericht is aangepast door Darvan (25-03-2002).]

Bluesummers 25-03-2002 16:45

Citaat:

Darvan schreef:
doe ik ook al maar dat hoofd lukt nooit goed, maar het lichaam gaat steeds beter http://forum.scholieren.com/smile.gif

vin je t trouwens goed als ik je bij mn msn zet bleusummer??

[Dit bericht is aangepast door Darvan (25-03-2002).]

tuurlijk http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

Freyja 25-03-2002 18:31

Citaat:

Bluesummers schreef:
nee nee en nog eens nee http://forum.scholieren.com/biggrin.gif :P potlood tekenen is veel mooier en leuker http://forum.scholieren.com/biggrin.gif mooie tekeningen trouwens, handig he, endoria :P k zal ook weer ns wat zoeken om hier te zetten, gister tijdens buffy een vampier+iemand die ze aan t leegzuigen is gemaakt, zal k wel ff opzoeken http://forum.scholieren.com/biggrin.gif buffy is heel inspirerend hoor :P
Jaja, endoria = zeer beslist handig, helemaal als mijn site het niet doet http://forum.scholieren.com/frown.gif *kills tripod*

Vampiers?? http://forum.scholieren.com/biggrin.gif http://forum.scholieren.com/biggrin.gif http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

Hm, de eerste tekening van die twee hierboven is ook onder Buffy gemaakt, idd inspiratie alleen niet helemaal op dezelfde manier http://forum.scholieren.com/smile.gif http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

Darvan 25-03-2002 18:39

Je moet er maar buffy id inzien

Freyja 25-03-2002 18:44

Citaat:

Darvan schreef:
Coole tekeningen, alleen jammer van die zwarte lijnen om Morgause heen.
Heh heh, ik heb teveel naar Deovi's art gekeken (http://stop.at/deovi). Kannut nie helpen http://forum.scholieren.com/tongue.gif http://forum.scholieren.com/biggrin.gif http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

Citaat:


Oja over het ge'cg: met potlood is mooier, maar met de comp kan het ook mooi zijn als je het kan.

Ik geloof dat ik dat beledigend moet opvatten... of niet? http://forum.scholieren.com/smile.gif Ik persoonlijk vind met potlood alleen mooier dan met de comp als het echt heeel goed is (sorry, Dead! - dat is trouwens een foute afkorting. Blue dan maar http://forum.scholieren.com/smile.gif). En bij mezelf vind ik met de computer sowieso beter, ik ben te ongeduldig voor mooi inkleuren.

Citaat:


en is jaloers wil ook zo manga kunnen tekenen, want mij lukt het maar niet.

Oh, dat leer je wel, gewoon blijven oefenen. En denken dat je wel goed bent, dat helpt http://forum.scholieren.com/wink.gif

Echt waar, als je denkt dat je goed bent, dan heb je tenminste zin om door te gaan...

Idd heel veel kijken, zoals Bluesummers al zegt, overal naar. Niet alleen naar animanga, maar ook naar gewone strips en echte mensen. Als je weet hoe iets in elkaar zit, kun je het op wat voor manier dan ook tekenen - heel overdreven of juist simpel.

Tutorials!! http://www.polykarbon.com

Freyja 25-03-2002 18:48

Oh, nou zie ik het ook pas, http://forum.scholieren.com/frown.gif, photoshop 6 heeft weer even mooi met de kleurtjes zitten kloten!! http://forum.scholieren.com/frown.gif http://forum.scholieren.com/frown.gif

Bij het tweede plaatje dus, de overgang tussen blauw en zwart *was* heel uh... vloeiend? Maar photoshop 6 heeft hele andere instellingen dan photoshop 5 (ja, ik heb ze allebei, maar ik werk niet met photoshop 6, die zit alleen op de internet computer), en nu zijn de kleuren anders... http://forum.scholieren.com/frown.gif

Grr. *kills photoshop 6*

Darvan 25-03-2002 19:09

Citaat:

Morgan schreef:
Oh, dat leer je wel, gewoon blijven oefenen. En denken dat je wel goed bent, dat helpt http://forum.scholieren.com/wink.gif

thnx volgende "meesterwerk" van mij zal ik laten zien hier.

Echt waar, als je denkt dat je goed bent, dan heb je tenminste zin om door te gaan...

t beginnen is inderdaad t moeilijkst, ben meestal te lui om serieus te beginnen en krabbel maar wat.

Idd heel veel kijken, zoals Bluesummers al zegt, overal naar. Niet alleen naar animanga, maar ook naar gewone strips en echte mensen. Als je weet hoe iets in elkaar zit, kun je het op wat voor manier dan ook tekenen - heel overdreven of juist simpel.

heb al een tekenpop (jaja) en zoveel manga is er niet om te zien op tv behalve dbz

Tutorials!! http://www.polykarbon.com

thnx voor de link

en dat ge'cg is mijn mening dus niet beledigend bedoeld.
[/B]

Freyja 25-03-2002 19:18

Citaat:

Darvan schreef:
Je moet natuurlijk ook niet alleen op tv zoeken. Dan is er trouwens nog Shinzo, wat wel in het Nederlands is ingesproken, maar toch wel mooi getekend is.

En je hebt natuurlijk het internet, waar is het anders voor? Downloaden, downloaden, downloaden. Daar weet Bluesummers alles van http://forum.scholieren.com/wink.gif

En gewoon de sites, er zijn gigantisch veel sites over anime, zoek maar eens op http://www.anipike.com. Als je daar niets kunt vinden ... Hm, dat is niet mogelijk.

Alleen in de DBZ scene is al heel veel... kijk maar eens in mijn links (eh... info... site... links http://forum.scholieren.com/smile.gif)

~eef 25-03-2002 19:57

errug goed getekend http://forum.scholieren.com/smile.gif

kga ook maar weer eens oefenen erop vinnut namelijk erg koel!

Bluesummers 25-03-2002 19:59

Citaat:

Morgan schreef:


En je hebt natuurlijk het internet, waar is het anders voor? Downloaden, downloaden, downloaden. Daar weet Bluesummers alles van http://forum.scholieren.com/wink.gif



1 woord: TRIGUN! http://forum.scholieren.com/biggrin.gif


Freyja 25-03-2002 20:32

Citaat:

Bluesummers schreef:
1 woord: TRIGUN! http://forum.scholieren.com/biggrin.gif


http://forum.scholieren.com/rolleyes.gif http://forum.scholieren.com/biggrin.gif http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

Neeeee... OH MY GODDESS!! Waaaay cooler. Echt waar! Ik zweer het je! Heb de manga! Manga is aaaaaltijd beter, want anime is eigenlijk alleen maar manga voor tv.

En Ranma, echt kicken is dat, wou dat ik er meer van had gekocht maar mijn geld was op... Nogal op, heb nog wel 17 euro voor de rest van de maand.
En dat moet volgende maand naar de fantasy fair... Wie wil mijn tekeningen kopen?? http://forum.scholieren.com/smile.gif

Darvan 25-03-2002 21:55

Mij lijkt record of lodoss war wel leuk, alleen hij doet t niet, weet iemand nog een goede player voor 'films'. Heb realplayer(gratis versie), Quicktime an mediaplayer maar daar doet ie t niet op

Freyja 26-03-2002 08:20

Citaat:

Darvan schreef:
Mij lijkt record of lodoss war wel leuk, alleen hij doet t niet, weet iemand nog een goede player voor 'films'. Heb realplayer(gratis versie), Quicktime an mediaplayer maar daar doet ie t niet op
Ik heb ook wel filmpjes gedownload die het niet doen, die staan bij mij als geluidsbestand. Weinig aan te doen.
Misschien de betaalde versie van realplayer? Wij kregen die bij de kabel toen we die kregen...

Ik ken die niet, welke anime is dat? Plaatjes, sites?

Aurora 26-03-2002 10:55

Die kleuren van de bovenste zijn echt heel gaaf!!! http://forum.scholieren.com/smile.gif Van die onderste ook trouwenz http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

scala 26-03-2002 11:04

koel gedaan hoor http://forum.scholieren.com/smile.gif

Inemine 26-03-2002 13:11

Ik vind ze heel mooi! Vooral de bovenste. Die zwarte lijnen vind ik juist speciaal. ^_^ Meer?
Oh ja, ik ben bezig om eens een aflevering van 'Oh my Goddess' binnen te halen. Ben een beetje nieuwsgierig geworden nadat ik er al zoveel mensen over had horen praten. http://forum.scholieren.com/smile.gif

[off-topic] Gelukkige verjaardag Scala! [/off-topic]

Darvan 26-03-2002 13:46

Citaat:



[off-topic] Gelukkige verjaardag Scala! [/off-topic]


Freyja 26-03-2002 15:26

Citaat:

Inemine schreef:
Ik vind ze heel mooi! Vooral de bovenste. Die zwarte lijnen vind ik juist speciaal. ^_^ Meer?
Oh ja, ik ben bezig om eens een aflevering van 'Oh my Goddess' binnen te halen. Ben een beetje nieuwsgierig geworden nadat ik er al zoveel mensen over had horen praten. http://forum.scholieren.com/smile.gif

[off-topic] Gelukkige verjaardag Scala! [/off-topic]

Hmz, de zwarte lijnen vind je leuk of niet. Ik had laatst een kleine obsessie ervoor, vandaar de tekeningen... De andere krijgen jullie nog niet te zien, die moet ik nog kleuren http://forum.scholieren.com/smile.gif

Dankjewel allemaal trouwens http://forum.scholieren.com/wink.gif http://forum.scholieren.com/redface.gif

Ook gefeliciteerd ja http://forum.scholieren.com/wink.gif

Arenda 27-03-2002 21:19

Wow http://forum.scholieren.com/redface.gif Ik vindt ze allebij vet gaaf!!!!!!! ben benieuwd naar meer ( kom hier niet regelmatig dus... ) toppie hoor! http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

scala 27-03-2002 22:53

Citaat:

Inemine schreef:

[off-topic] Gelukkige verjaardag Scala! [/off-topic]

Citaat:

Darvan schreef:
Citaat:

Morgan schreef:
Ook gefeliciteerd ja http://forum.scholieren.com/wink.gif
goh bedankt allemaal http://forum.scholieren.com/smile.gif


Darvan 28-03-2002 12:18

np

Freyja 28-03-2002 16:18

Interessant... http://forum.scholieren.com/tongue.gif

Kent er iemand trouwens Akira? Zag het in de intertoys staan (naast Ghost in the Shell, wat ze die kleine kindertjes toch allemaal voorzetten weet ik niet). Anime in speelgoedwinkels, waar gaat het heen met deze wereld?

Bluesummers 28-03-2002 16:27

Citaat:

Morgan schreef:
Interessant... http://forum.scholieren.com/tongue.gif

Kent er iemand trouwens Akira? Zag het in de intertoys staan (naast Ghost in the Shell, wat ze die kleine kindertjes toch allemaal voorzetten weet ik niet). Anime in speelgoedwinkels, waar gaat het heen met deze wereld?


whehe http://forum.scholieren.com/biggrin.gif k ga akira nog kijken, hij stond in de videotheek http://forum.scholieren.com/biggrin.gif k ga trouwens ns die vampier tekening scannen.. http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

Darvan 28-03-2002 16:32

ken akira half, heb er van gehoord maar das alles, en heb nog steeds geen goede player gevonden http://forum.scholieren.com/frown.gif

Bluesummers 28-03-2002 16:36

http://www.endoria.net/upload/?bekijk=2852095488

hij suckt http://forum.scholieren.com/biggrin.gif t is wat snels hoor, en k ben nie zo goed als morgan.. http://forum.scholieren.com/frown.gif maar voor een 10 minuten schets izzie toch nie zo slecht http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

Darvan 28-03-2002 16:45

Citaat:

Bluesummers schreef:
http://www.endoria.net/upload/?bekijk=2852095488

hij suckt http://forum.scholieren.com/biggrin.gif t is wat snels hoor, en k ben nie zo goed als morgan.. http://forum.scholieren.com/frown.gif maar voor een 10 minuten schets izzie toch nie zo slecht http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

hij is wel mooi, maar je moet de tanden meer in het lichaam laten gaa, want nu lijkt het of ze erop liggen en iets minder bloed mag ook wel. is het trouwens niet een beetje brede schouder?? (waarin ms. vampier bijt)


Bluesummers 28-03-2002 16:50

Citaat:

Darvan schreef:
hij is wel mooi, maar je moet de tanden meer in het lichaam laten gaa, want nu lijkt het of ze erop liggen en iets minder bloed mag ook wel. is het trouwens niet een beetje brede schouder?? (waarin ms. vampier bijt)


tanden: klopt, daar was k zelf ook al niet tevreden over, ga k nog ns wat aan doen denk k.. en ach ja... I love blood.. en gespierde mannen http://forum.scholieren.com/biggrin.gif dus.. t is een kwestie van smaak he http://forum.scholieren.com/biggrin.gif :P

Darvan 28-03-2002 20:17

Citaat:

Bluesummers schreef:
tanden: klopt, daar was k zelf ook al niet tevreden over, ga k nog ns wat aan doen denk k.. en ach ja... I love blood.. en gespierde mannen http://forum.scholieren.com/biggrin.gif dus.. t is een kwestie van smaak he http://forum.scholieren.com/biggrin.gif :P

k maar zoveel bloed?? vampiers drinken bloed hoor dus meestal komt er niet zoveel vrij, maarja. En die schouder bedoelde ik vergeleken bij de achterste schouder.

Bluesummers 28-03-2002 20:21

Citaat:

Darvan schreef:

k maar zoveel bloed?? vampiers drinken bloed hoor dus meestal komt er niet zoveel vrij, maarja. En die schouder bedoelde ik vergeleken bij de achterste schouder.

OMG niet zo gaan door denken hoor http://forum.scholieren.com/biggrin.gif k denk niet aan practische toepassingen.. denk dan maar dat ze nog maar pas vampier is nogal morst.. http://forum.scholieren.com/biggrin.gif en die schouder... mjah... ze moet iets hebben om in te bijten toch?

solly hoor, ik kan best tegen kritiek maar ik denk nou eenmaal niet zo aan de practische dingen als 'een elf ziet er niet zo uit!' 'een vampier drinkt niet zo!' dan is het maar lekker mijn vampiertje http://forum.scholieren.com/biggrin.gif


Darvan 28-03-2002 20:30

k is goed http://forum.scholieren.com/smile.gif

(faith is dooood)

Bluesummers 28-03-2002 20:38

Citaat:

Darvan schreef:
k is goed http://forum.scholieren.com/smile.gif

(faith is dooood)


offtopic+SPOILER: volgens mij overleefd ze het wel, want ze kwam ook nog een keer in Angel dus.. http://forum.scholieren.com/tongue.gif faith roelt


Darvan 28-03-2002 20:48

Citaat:

Bluesummers schreef:
offtopic+SPOILER: volgens mij overleefd ze het wel, want ze kwam ook nog een keer in Angel dus.. http://forum.scholieren.com/tongue.gif faith roelt



behalve in het roze jurkje jak

Bluesummers 28-03-2002 20:59

Citaat:

Darvan schreef:

behalve in het roze jurkje jak

ja hahaha k d8 echt WTF faith roelt zoals ze is, die moet die gay niet in een roze jurkie gaan steken http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

ontopic: vet mooi gemaakt iets(helaas nie door mij http://forum.scholieren.com/frown.gif):

http://www.darkmount.com/trigun/rand...287Xfancel.jpg

http://www.darkmount.com/trigun/randomcrap/MVC-846X.jpg

http://forum.scholieren.com/eek.gif


Darvan 28-03-2002 21:03

http://forum.scholieren.com/redface.gif

Darvan 28-03-2002 21:03

hehe verkeerde smiley http://forum.scholieren.com/tongue.gif

Freyja 29-03-2002 11:05

Citaat:

Bluesummers schreef:
ja hahaha k d8 echt WTF faith roelt zoals ze is, die moet die gay niet in een roze jurkie gaan steken http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

ontopic: vet mooi gemaakt iets(helaas nie door mij http://forum.scholieren.com/frown.gif):

http://www.darkmount.com/trigun/rand...287Xfancel.jpg

http://www.darkmount.com/trigun/randomcrap/MVC-846X.jpg

http://forum.scholieren.com/eek.gif


Jaaaa Faith roelt, en ze gaat idd niet dood. Dwz... ze gaat wel dood... Uh... weenie, maar ze komt wel in Angel ja http://forum.scholieren.com/smile.gif

Coole plaatjes, wie heeft ze dan gemaakt??

Btw ik zit in elfwood (finally). Yaaay http://forum.scholieren.com/biggrin.gif http://forum.scholieren.com/biggrin.gif http://forum.scholieren.com/tongue.gif

Inemine 29-03-2002 11:53


Oh, in welke gallery? Linkje? ^_^

Freyja 29-03-2002 12:00

Citaat:

Inemine schreef:

Oh, in welke gallery? Linkje? ^_^

Hmz, nog geen gallery, heb nog niet genoeg plaatjes om up te loaden (dwz, ik heb de plaatjes wel, maar nog niet op de internet computer). Komt er 1 dezer dagen aan http://forum.scholieren.com/wink.gif

Ergens in zone47 - ik heb heel veel fantasy beestjes in moderne kleren/omgeving en zo, vandaar http://forum.scholieren.com/wink.gif

Jij ook in elfwood? Waar??

Bluesummers 29-03-2002 12:44

Citaat:

Morgan schreef:
Jaaaa Faith roelt, en ze gaat idd niet dood. Dwz... ze gaat wel dood... Uh... weenie, maar ze komt wel in Angel ja http://forum.scholieren.com/smile.gif

Coole plaatjes, wie heeft ze dan gemaakt??


ow, iemand van deze site: www.darkmount.com/trigun t is idd heel mooi, maar ey het is nagetekend dan kan ik t ook nog wel http://forum.scholieren.com/tongue.gif http://forum.scholieren.com/biggrin.gif http://forum.scholieren.com/wink.gif


Inemine 29-03-2002 12:51

Citaat:

Morgan schreef:


Jij ook in elfwood? Waar??


hierzo^_^

Ik zit trouwens ook in de Fanquarter en heb een Wyvern Library. Maar geen Zone gallery. =P

Bluesummers 29-03-2002 13:05

Citaat:

Inemine schreef:
hierzo^_^

Ik zit trouwens ook in de Fanquarter en heb een Wyvern Library. Maar geen Zone gallery. =P

wasda dan? http://forum.scholieren.com/confused.gif

Inemine 29-03-2002 13:22

Citaat:

Bluesummers schreef:
wasda dan? http://forum.scholieren.com/confused.gif
Bedoel je een Zone gallery? Dat is voor Modern Fantasy. Dus fantasyfiguren met bijvoorbeeld moderne kleren en wapens en dat soort gedoe. Denk ik... =\

Freyja 29-03-2002 19:02

Citaat:

Inemine schreef:
Bedoel je een Zone gallery? Dat is voor Modern Fantasy. Dus fantasyfiguren met bijvoorbeeld moderne kleren en wapens en dat soort gedoe. Denk ik... =\
Jupz. Mijn gallery is nog niet online, de ticket ligt in de wachtrij... Mag wel eerst een paar mooiere plaatjes maken... Maja http://forum.scholieren.com/wink.gif

Ow jah, nieuw plaatje http://forum.scholieren.com/wink.gif Let niet op het haar, het is echt slecht, ik weet het. Zal niet meer proberen in die vage stijl het haar te maken... http://forum.scholieren.com/smile.gif

Tis Lynn, btw.

http://www.endoria.net/upload/?bekijk=2108417399

Ulfheðin 29-03-2002 19:47

Darn, jullie zijn echt goed http://forum.scholieren.com/smile.gif

Kzal binnenkort ook iets posten

(tenminste, iets wat ik waardig vind te posten)

Bluesummers 29-03-2002 20:11

Citaat:

Inemine schreef:
Bedoel je een Zone gallery? Dat is voor Modern Fantasy. Dus fantasyfiguren met bijvoorbeeld moderne kleren en wapens en dat soort gedoe. Denk ik... =\
nee gwoon dat hele elfwood, wasda? http://forum.scholieren.com/confused.gif

k heb trouwens net weer n tekening gemaakt met zwarte lijntjes heheh http://forum.scholieren.com/tongue.gif Vash-u, een eeeeeeevil kloon van Vash, k zal m morgen wel scannen.. http://forum.scholieren.com/tongue.gif


Freyja 29-03-2002 20:17

Citaat:

Bluesummers schreef:
nee gwoon dat hele elfwood, wasda? http://forum.scholieren.com/confused.gif

k heb trouwens net weer n tekening gemaakt met zwarte lijntjes heheh http://forum.scholieren.com/tongue.gif Vash-u, een eeeeeeevil kloon van Vash, k zal m morgen wel scannen.. http://forum.scholieren.com/tongue.gif


http://www.elfwood.com

Heeeeeel groot fantasy/sci-fi archief. Voor verhalen en art.

Ik wil ook nog bij de Wyvern's Library en Lothlorien, ik heb alleen meer modern fantasy tekeningen... Lynn, mijn elfjes, etc.

Moet toch maar eens het verhaal van hen opschrijven...


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 23:56.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.