Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Verhalen & Gedichten (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Cockney (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1038141)

Woodstock 09-12-2004 13:44

Cockney
 
saun'er t'war's the teapo'
stru'ing thru the rain
pu' a bi' of bu'er on your brea'

a bi'er a' the local
ea'ing peanu's wiv i'
ge' tha' bleddy Cockney ou' your 'ea'.

Dreamerfly 09-12-2004 23:20

Het lijkt typisch Irish. Leuk hoe je 't neerzet zoals het wordt uitgesproken. Bleddy, dat doet 't m.(als ook de afkappingen)

Leuk om te lezen:-)

wilookmeepraten 10-12-2004 13:31

heb hem nu 1 keer gelezen en snap er he-le-maal niks van, maar ik vind hem toch al helemaal leuk, dus ik ga er NU mijn hoofd us even goed over breken! :D

wilookmeepraten 10-12-2004 13:32

nee.. daar ga ik toch echt niet helemaal uitkomen.... :) vertaling??

Nijn* 10-12-2004 16:46

Hmm leuk!
Wat staat er in godsnaam? :o

Dreamerfly 11-12-2004 14:21

Citaat:

Woodstock schreef op 09-12-2004 @ 14:44 :
saun'er t'war's the teapo'
stru'ing thru the rain
pu' a bi' of bu'er on your brea'

a bi'er a' the local
ea'ing peanu's wiv i'
ge' tha' bleddy Cockney ou' your 'ea'.


Zet op de >'< een (of meerdere) medeklinker (s) en dan komen jullie vast een heel eind verder...

Mara Isa 11-12-2004 16:01

hmmmnee gaat niet lukken.

het ziet er wel heel grappig uit.

CSN 11-12-2004 16:05

Er zijn een paar woorden waar ik niet uitkom .. voor de rest: leuk :) .

Nijn* 11-12-2004 16:19

Citaat:

Mara Isa schreef op 11-12-2004 @ 17:01 :
hmmmnee gaat niet lukken.

het ziet er wel heel grappig uit.

Lukt mij ook niet hoor, sommige heb ik wel, maar de meeste nog niet :p


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 09:01.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.