Wat betekent deze zin?
 

I can always move ahead in life if I'm well educated and have a proper degree.

Weet iemand hoe je dit in het Nederlands op een correcte manier kunt vertalen?

Je krijgt in het leven altijd kansen als je goed onderwezen bent en een diploma hebt.

Ik zou em trouwens niet in de eerste persoon schrijven.

Zie je andere topic.
Het is niet toegestaan om een topic vaker dan eens te plaatsen.