Een nederlands tekstje naar het Zweeds vertalen!?
 

Hoi hoi!
Ik zit met een probleempje: Voor school moeten we namenlijk een naamsverandering voor een bungalowpark maken... :s
De zinnetjes moeten van het Nederlands naar het Zweeds vertaald worden.
Ik heb ook al op internet gezocht maar daar vind je alleen losse woorden.

Bungalowpark Happy Camp
Plezier en relaxen voor jong en oud!
Altijd wat te doen!

Kan iemand me daarmee helpen!? :confused:

Bungalowby Happy Camp
Nöje och avslappnande för en ung och en äldre!
Alltid något att göra!

Okeej! Dankjewel! (y)