Vertaalideeen - help!
Ja daar ben ik weer met mn Spaans vertalen...
Voor mn Bachelorwerkstuk moet ik een SP-NL vertaling van een tekst of meeredere teksten maken van een onderwerp dat ik zelf uit mag kiezen. De enige eis is dat het om een Spaans onderwerp moet gaan waarvan ik kan beargumenteren dat het nuttig is voor een Nederlands publiek: ik moet een goede reden hebben om het te vertalen. Een voorbeeld is een vertaling van informatie over wonen in Spanje - dat is erg nuttig voor een Nederlands publiek.
Ik ben zelf echt compleet inspiratieloos voor een goed, nuttig onderwerp... weten jullie misschien iets?
|
