Ik heb er best wat voor over
 

wat is dit in het engels?

(eh volgens mij klopt die zin in het nederlands niet)

woeps :bloos: nee het moet zijn:

Ik heb er best wat voor over :bloos:

Een beetje context is geen overbodige luxe. ;)

1) Ik heb een samenvatting can hoofdstuk 4 nodig en ik heb er best wat voor over:
I need a summary of chapter 4 and I would return the favour.
I need a summary of chapter 4 and I would pay you for it.
I need a summary of chapter 4 and I will make it worth your while.

2) Ik verdien geen onvoldoende en ik het best wat voor over om dat te laten zien!
I don't deserve a failing mark and I am willing to show it.
I don't deserve a failing mark and I am willing to do some extra credit work.