Scholieren.com forum - aut doluit miserans inopem aut invidit habenti.

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)

- Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)

- - aut doluit miserans inopem aut invidit habenti. (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1176932)

TNM	12-05-2005 20:02

aut doluit miserans inopem aut invidit habenti.

aut doluit miserans inopem aut invidit habenti.

Georgica II v499

Kan iemand me helpen dit te vertalen ik geraak er niet aan uit...

Snees

12-05-2005 22:43

Perseus geeft als vertaling (http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin...Verg.+G.+2.475)

Nor hath he grieved through pitying of the poor

TNM	14-05-2005 19:37

Heel erg bedankt man

Ik had de toets ondertussen wel al afgelegd, maar toch een handige link :).

Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 02:35.