Scholieren.com forum - help (Latijn)

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)

- Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)

- - help (Latijn) (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1188984)

dark*dizzie*

27-05-2005 17:53

help (Latijn)

Wil u dit aub uitprinten?
Wat is dit in het Latijn?

deurbel

27-05-2005 18:47

ik denk niet dat ze een woord hebben voor uitprinten in het latijn hoor.. :rolleyes:

dark*dizzie*

27-05-2005 20:50

oja, zo ver was ik nog niet :D Lekker slim :D

Belgarath

28-05-2005 11:29

Lastig om iets te bedenken. Zou iets met (be)drukken verzinnen.

Keith

28-05-2005 12:30

of gewoon "schrijven met machine" zeggen. Helaas is mijn verbiugingskennis totaal weggezakt, maar misschien iets als: "Quam scribe machine.", "Schrijf dit met machina" zou niet weten hoe je het belefder zou moeten zeggen.

Bernero

28-05-2005 19:32

Citaat:

Keith schreef op 28-05-2005 @ 13:30 :
of gewoon "schrijven met machine" zeggen. Helaas is mijn verbiugingskennis totaal weggezakt, maar misschien iets als: "Quam scribe machine.", "Schrijf dit met machina" zou niet weten hoe je het belefder zou moeten zeggen.

Mss met een conjunctivus :)

Id machina scribas.

Zo is de beleefdheidsvorm in het Italiaans ook

Sylver-Myst

28-05-2005 19:41

Er schijnt ook een boekje te zijn met hedendaagse woorden (zoals computer en printen) in het latijn; misschien dat je aan zo'n boekje kunt komen en dat het je wat helpt?

Succes ermee in ieder geval!

Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 07:19.