vertaal dit ff int frans pleaseeeeeeee !!!??
 

ik heb je brief gehad en ik zal je vertellen hoe mijn kamer eruit ziet

en ....

wil je in de volgende brief schrijven hoe jouw kamer eruit ziet ?

jullie zouden me er enorm meeh helpen http://forum.scholieren.com/frown.gif

J'ai reçu ta lettre et je te dirai comment ma chambre est arrangé.

et...

Est-ce que tu voudrais écrire dans ta lettre prochaine à quelle manière ta chambre est arrangé?

D'r klopt volgens mij zeer weinig van, maar misschien heb ik je een beetje op weg geholpen http://forum.scholieren.com/smile.gif

J'ai reçu ta lettre et je te raconterai...
voor de rest klopt het wel denk ik