vertaling gezocht
 

hey,
heb de opdracht gekregen het frans boekje 'Le temoignage de l'enfant de choeur' te lezen :confused:
bij deze moet ge wete da frans men ding ni echt zo is..heeft iemand hier toevalleg een vertaling van / samenvatting / plaats waar ek da int nederlands kan vinden ?
dank bij voorbaad

't lijkt er op dat je in Belgie woont.. de Nederlandse titel van het boek zou "Maigret en de misdienaar" zijn. Dat boek zou weer een onderdeel zijn van "Maigret Omnibus 2 ; 5". En dat zou in de bibliotheken POB KORTRIJK 1965, POB MIDDELKERKE s.d. , POB MENEN 1965 en POB TORHOUT 1965 te vinden moeten zijn.

Maargoed, of je al die moeite wilt doen.. :p Op het huiswerkgedeelte van scholieren.com zijn trouwens wel uittreksels te vinden van andere boeken in die Maigret-serie. Als je die doorleest krijg je misschien ook al een beeld van de hoofdpersonen, kan helpen bij het lezen.