Scholieren.com forum - Ik moet ff een zinnetje vertaald hebben!

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)

- Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)

- - Ik moet ff een zinnetje vertaald hebben! (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1306394)

Stanley

21-11-2005 16:40

Ik moet ff een zinnetje vertaald hebben!

jongens, help me out please, wat is de duitse vertaling van:

het is me om 't even wat we behalve je verjaardagsfeest nog gaan doen

Alvast bedankt
me

mathfreak

21-11-2005 18:10

Citaat:

Stanley schreef op 21-11-2005 @ 17:40 :
jongens, help me out please, wat is de duitse vertaling van:

het is me om 't even wat we behalve je verjaardagsfeest nog gaan doen

Alvast bedankt
me

Es ist mir egal, was wir außer deinem Geburtstagsfest noch tun werden.

T_ID	21-11-2005 18:42

lang leve het woordenboek.

faan	21-11-2005 22:50

Citaat:

T_ID schreef op 21-11-2005 @ 19:42 :
lang leve het woordenboek.

iedereen heeft dat ook simpel bij de hand
iedereen kan ook de duitse grammatica

Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 00:56.