Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   gedicht duits (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1306972)

sarah_b 22-11-2005 16:26

gedicht duits
 
ik moet voor me mondelingen duits een gedicht hebben. nu kan ik geen duits dus vertalen lijkt me niet echt een goed idee. dus weet iemand waar ik een vertaald duits gedicht kan vinden,
pleas reageer snel

GEEN 24-11-2005 15:52

Citaat:

sarah_b schreef op 22-11-2005 @ 17:26 :
ik moet voor me mondelingen duits een gedicht hebben. nu kan ik geen duits dus vertalen lijkt me niet echt een goed idee. dus weet iemand waar ik een vertaald duits gedicht kan vinden,
pleas reageer snel

Kijk even op www.google.nl zou ik zeggen?

Fantôme 25-11-2005 15:04

weet niet of je er nog wat aan hebt, maar:

Schrijfster: Marie von Ebner-Eschenbach
titel: Ein kleines Lied


Ein kleines Lied! Wie gehts nur an,
Daß man so lieb es haben kann,
Was liegt darin? Erzähle!

Es liegt darin ein wenig Klang,
Ein wenig Wohllaut und Gesang
Und eine ganze Seele.

Schrijver: Johann Wolfgang von Goethe
Titel: Erinnerung


Willst du immer weiter schweifen?
Sieh, das Gute liegt so nah,
Lerne nur das Glück ergreifen,
Denn das Glück ist immer da.

kijk even hier: http://www.bouwebrouwer.tmfweb.nl/gedichten/inhoud.html

succes! fantome

Guenevery 25-11-2005 15:15

Goethe - Der Erlkonig

Echt een geweldig Duits gedicht, dat prachtig past in de Storm und Drang periode van Goethe. We hebben er laatst onze spreekbeurt (in het duits) over gedaan. :) Echt een leuk gedicht.

http://users.online.be/debrug/diabasis/b29spoken.htm


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 22:29.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.