[Office 2003] Frontpage in het Nederlands
 

Weet iemand hoe ik Frontpage 2003 in het Nederlands kan krijgen?

Niet dat ik problemen heb om het te begrijpen, nouja, niet veel. maar toch is Nederlands wat handiger



Dit is dus nu de balk http://img406.imageshack.us/img406/2235/engbalk6ph.jpg maar die wil ik in het Nederlands


Op de site van Microsoft zelf kan ik het niet vinden!

Help!

Thnx


(ik heb al XP Office 2003 service pack 3 NL)

dan moet je de nederlandse versie van office kopen....

Helaas weet ik ook niet hoe je bij deze versie van frontpage, de nederlandse taal instelt.
Maar ik neem wel aan dat een servicepack geen extra talen installeerd.

Wat je misschien ook kan doen is:

• je maakt gebruik van een engels-nederlandswoordenboek
• Je gaat opzoek naar andere wysiwyg-website editors met ondersteuning voor de nederlandse taal, bijvoorbeeld NVU

Nederlandse versie van Office kopen.
Je kan de taal niet aanpassen :).

Ook niet als je de MUI pack ergens vandaan haalt?

dat kan dus wel...

ik zal mijn collega even vragen om zijn documentatie erover in onze Wiki te gooien, dan publiceren we dat

Voor zover ik weet kan het niet, tenzij je de MUI pack hebt (en daar geraak je niet zo makkelijk aan, heb ik al ondervonden). Met de Office Resource Kit kun je manueel stukjes uit Office vertalen, maar voor zover ik daarin gekeken heb, zijn het enkel foutmeldingen.

Over het algemeen dus: ofwel Office in het Nederlands kopen ofwel de MUI packs kopen (en die zijn bedoeld voor grote bedrijven met meerdere werktalen, dus die zullen niet echt goedkoop zijn, niet dat Office goedkoop is voor thuisgebruikers).

In de gewone versies kun je in principe wel de help aanpassen van taal als ik me niet vergis (Start > progs > MS Office Tools), maar de dialoogvensters blijven steeds in de hoofdtaal.

Waar wil je hem hebben, die MUI :o.
De basisinstallatie moet trouwens UK of US zijn.

Is dat dan legaal? :rolleyes: