Ik moet het vast wel hier plaatsen
 

Hoe kom ik aan ondertiteling voor Bravheart? En hoe zet ik dat in de film... http://forum.scholieren.com/confused.gif

http://users.pandora.be/black.phantom

Nou, heel simpel. Jij hebt de DVD in je bezit, en daar heb je een backup kopie van gemaakt door te rippen. Het leuke is, dat je de subs er ook vanaf kunt rippen! Heb je gelijk geen problemen meer met foute synchronisatie van de subs. Dus, download het progje SubRip(mag je zelf opzoeken), en enjoy... http://forum.scholieren.com/smile.gif

leer engels......

Dat ken ik wel... maar geen schots http://forum.scholieren.com/biggrin.gif

Braveheart is opgenomen in Ierland http://forum.scholieren.com/tongue.gif, ik ben in het opnamekasteel geweest (yippie!)

http://forum.scholieren.com/eek.gif *jaloers* http://forum.scholieren.com/eek.gif

Maar nu weet ik nog niet hoe ik het in de film krijg http://forum.scholieren.com/frown.gif maja
shit happens

Misschien bedoelt hij divx?

Ja, en? Daar staat hoe het moet. Oja, ff vergeten, als je die subs dan hebt, kan je ze weergeven met een subtitle weergevend afspeelprogje, zoals BSplayer

Ja ik bedoel divx
en dat blakc phantom.. http://forum.scholieren.com/confused.gif
Ik snap er niks van
hoe moet ik (plz stap voor stap) die nederlandse subs in Tha Playa zetten? http://forum.scholieren.com/confused.gif OF in Kazaa... ik kijk films meestal met Playa, en nu wil ik dus de subs daarin krijgen... http://forum.scholieren.com/confused.gif
Ik heb de subs wel als meelbericht >>> staat de hele vertaling er :S

thx voor de reacties tot nu toe