Gefaxed of gefaxt?
 

Ik lees net in een tekst 'gefaxed', terwijl het voor mijn gevoel 'gefaxt' moet zijn. De x staat dan wel niet in het kofschip, maar was er niet ook zo'n regeltje dat het om de klank ging -faksen dus?

Help! :)

Ai, dat is lastig, omdat het uit het Engels komt en daar zijn aparte regels voor. Ik geloof dat het 'gefaxt' is, maar 'gefaxet' zou ook kunnen.

Dit woord hebben 'we' geadopteerd uit het Engels, dus wordt de volgende regel toegepast:

De 't kofschip-regel kunnen we ook toepassen op faxen als we uitgaan van de laatste klank van de stam. We spreken fax uit als [faks], de laatste klank is een s.

De s staat in 't kofschip en daarom schrijven we in de verleden tijd een t: faxte-gefaxt. U kunt de 't kofschip-regel ook vervangen door de 't ex-kofschip-regel; dan is direct duidelijk dat alle werkwoorden met een stam op x in de verleden tijd een t krijgen (bijvoorbeeld relaxen-relaxte-gerelaxt, mixen-mixte-gemixt).

Overgenomen van www.onzetaal.nl

Ah, it's coming back to me now :) Danke.