Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   engelse economische termen (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1370489)

Man16 05-03-2006 13:14

engelse economische termen
 
ik moet op school een PO maken waarin ook een jaarverslag van 1 bedrijf in de aex en 1 in de amx.

Hier onder staan enkele engelse termen die ik niet weet, zou jullie deze kunnen vertalen?

1.Cash at bank and in hand
2. Intangible assets(activa)
3. Tangible assets(activa)
4.continuing operations
5.continuing operating
6.Minority interests
7. equity
8.Shareholders’ funds – equity interests
9.Ratios
10.receivables

Andijvie 05-03-2006 16:17

1.Cash at bank and in hand
Cash in hand = 'geld in kas',
cash at bank dus geld bij de bank.

2. Intangible assets(activa)
Immateriele goederen

3. Tangible assets(activa)
Materiele goederen

4.continuing operations

5.continuing operating

6.Minority interests

7. equity
aandeel

8.Shareholders’ funds – equity interests
aandeelhouderfonds - aandeelrente

9.Ratios
ratio's / verhoudingen

10.receivables
uitstaande vorderingen

Barry K 05-03-2006 17:18

Dubbel topic;


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 02:52.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.