Nederlands: herkomst van het woord wereld?
 

Hallo!
Ik ben voor het vak Nederlands opzoek naar de herkomst van het woord wereld. Dit kan worden opgezocht in een etymologisch woordenboek, dit heb ik echter niet. Weet iemand hier misschien waar het woord wereld vandaan komt?

Op internet is wel een webversie van zo een woordenboek maar deze werkt maar tot de letter E. Super raar!

Ik hoop dat iemand mij kan helpen. Alvast bedankt! (y)

Wereld komt van warre old, en dat is een ander woord voor oorlog.

"world
O.E. woruld, worold "human existence, the affairs of life," also "the human race, mankind," a word peculiar to Gmc. languages (cf. O.S. werold, O.Fris. warld, Du. wereld, O.N. verold, O.H.G. weralt, Ger. Welt), with a literal sense of "age of man," from P.Gmc. *wer "man" (O.E. wer, still in werewolf; see virile) + *ald "age" (see old). Originally "life on earth, this world (as opposed to the afterlife)," sense extended to "the known world" (e.g. "Greatest Show on Earth"), then to "the physical world in the broadest sense, the universe" (c.1200). In O.E. gospels, the commonest word for "the physical world," was Middangeard (O.N. Midgard), lit. "the middle enclosure" (cf. yard), which is rooted in Gmc. cosmology. Gk. kosmos in its ecclesiastical sense of "world of people" sometimes was rendered in Goth. as manaseþs, lit. "seed of man." The usual O.N. word was heimr, lit. "abode" (see home). Words for "world" in some other I.E. languages derive from the root for "bottom, foundation" (cf. Ir. domun, O.C.S. duno, related to Eng. deep); the Lith. word is pasaulis, from pa- "under" + saule "sun." Original sense in world without end, translating L. sæcula sæculorum, and in worldly. L. sæculum can mean both "age" and "world," as can Gk. aion. Worldwide is from 1632. World power in the geopolitical sense first recorded 1900. World-class is attested from 1950, originally of Olympic athletes. "



.. gezien het 'woruld, worold' zal het voor het Nederlandse 'wereld' wel grotendeels hetzelfde zijn.

In het Van Dale Etymologisch Woordenboek staat:
wereld [de aarde, kosmos] <oudnl.werolt 901-1000,, middelnl. wer(e)lt, warelt [eeuwigheid, eeuw, heela, de aarde, de mensen] >oudsaksisch werold, oudhd. weralt, oudfries wrald, oudeng weorold, oudnoors verọld; het eerste lid is weer [man] (vgl.weerwolf, het tweede is gothisch alds, middelnl. oude [leeftijd].

oudnl. = Oudnederlands
middelnl. = Middelnederlands
oudhd. = Oudhoogduits (Oudduits)
oudeng = Oudengels