Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Over accentloos een vreemde taal spreken... (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1465686)

MickeyV 30-08-2006 01:10

Over accentloos een vreemde taal spreken...
 
Ondanks wat z'n achternaam (Kerkeling) doet vermoeden, is deze cabaratier volledig Duits, maar hoe hij een Nederlandse (t. w. koningin Beatrix) die Duits probeert te spreken nadoet is wel erg knap. :eek:

http://www.youtube.com/watch?v=O3YlBZ2VFzs

En hier hoe ie een Iraanse schaker nadoet (let op de stukjes "iraans" die ie tussendoor ten beste geeft):

http://www.youtube.com/watch?v=I5io8D99Rk8

Dat hoor je niet vaak, dat iemand eigenlijk accentloos een andere taal kan nadoen.

:)

MickeyV 30-08-2006 01:12

En hier met een Slavisch accent: http://www.youtube.com/watch?v=D8gze...elated&search=

(hij is de zanger. Hilarisch ook. :D )

White Trash 30-08-2006 06:42

Ik ken toch ook een paar mensen die geen band met Groot Brittanie hebben en toch Royal English kunnen praten. Zelf kan ik ook verschillende accenten nadoen zoals Amsterdams, Utrechts, Vlaams, Limburgs etc Ik denk niet dat zoiets uitzonderlijk is. Krakeling is wel grappig maar spreekt opzettelijk geen HoogDuits maar een soort mengelmoesje dat waarschijnlijk gebasseerd is op toeristen uit Rottahdam die weg vragen. Wel grappig hoor :)

hasseltboy 30-08-2006 08:54

Geweldig :D

Andijvie 30-08-2006 09:12

Het Iraans vind ik erg gaaf :) Maar dat filmpje is ook gewoon erg leuk, vooral toen hij ging zingen :D En die boze man :bloos: :D

Ik heb me ooit eens helemaal gestort op het kunnen spreken van Australisch-Engels, ik heb toen met mensen uit Australië gesproken alsof ik ook daar vandaag kwam (is natuurlijk niet zo), en niemand heeft aan me getwijfeld. Best stoer :o

't Is ook wel grappig dat mijn zus en ik allebei in Enschede zijn opgegroeid, met ouders die vrij Twents praten. Maar zelf hadden we enkel een lichte tongval, op school werd ons allebei altijd gevraagd waar we vandaan kwamen en hoe lang we al in Enschede woonden.

hasseltboy 30-08-2006 13:27

Dankjewel Mickey, ik zit nu al de hele dag Stefan Raab op youtube te kijken :D

T_ID 30-08-2006 14:33

Mij is wel eens gevraagd of ik uit Liverpool kwam door Engelsen, en of ik uit Engeland kwam door Canadezen. Met andere talen dan Engels lukt dat helaas niet.

Accenten nadoen kan overigens best lastig zijn. Ik kan in Engels een Nederlands accent a la Ben Bot (die man is hopeloos) nadoen, maar ook alleen maar omdat ik me daar mateloos aan irriteer, je moet dan vooral weten wat er verkeerd wordt uitgesproken waardoor dat accent ontstaat ('senk you' in Engels met een Nederlands accent bijv.) en dat dan nadoen.

Maar dat die cabaretier dat eventjes doe voor zoveel tekst is best knap.

hasseltboy 30-08-2006 14:40

Zijn er eigenlijk politici die wel fatsoenlijk Engels kunnen?

MickeyV 30-08-2006 14:49

Citaat:

hasseltboy schreef op 30-08-2006 @ 14:27 :
Dankjewel Mickey, ik zit nu al de hele dag Stefan Raab op youtube te kijken :D
Deze Stefan Raab?
:D
http://www.youtube.com/watch?v=gl3I7...elated&search=

(sorry, ik weet, ik ga nu in m'n eigen topic off-topic :D )

MickeyV 30-08-2006 14:51

Citaat:

T_ID schreef op 30-08-2006 @ 15:33 :


Maar dat die cabaretier dat eventjes doe voor zoveel tekst is best knap.

Nou ja, ik weet niet of ie dat "eventjes" doet. Maar getalenteerd moet ie wel zijn. Hier bv. een dik aangezet Zwitsers accent, met van dat sneue Zwitserse idioom ("Grüss Gott, liebe Verbraucher" als groet). :D

http://www.youtube.com/watch?v=OUsXUPQcyR0

Gimme more beer 30-08-2006 15:35

De meeste mensen tegen wie ik Engels spreek vragen me vaak of ik uit Australië of Nieuw-Zeeland kom. Ik vind het ook gewoon verschrikkelijk leuk om accenten na te doen. Van écht Nimweegs, via plat Roermonds, naar onbeschoft Haags. Prachtig!

In het Engels vind ik het ook moeilijker worden. Zoals ik al zei gaat Australisch bijna vanzelf, een beetje Schots en Iers moet wel lukken, ook echt Royal English lukt me wel (wat wil je, met een vader die Engels heeft gestudeerd) en een beetje een "Southern" Amerikaans accent gaat ook wel. Ik zou het alleen wel nog erg leuk vinden om ook die platte taaltjes uit de verschillende grote steden in Londen te kunnen spreken.

Mr Soija verwijderd 30-08-2006 16:24

zie niet wat er uitzonderlijk aan is :o

Andijvie 30-08-2006 16:53

Citaat:

Gimme more beer schreef op 30-08-2006 @ 16:35 :
De meeste mensen tegen wie ik Engels spreek vragen me vaak of ik uit Australië of Nieuw-Zeeland kom. Ik vind het ook gewoon verschrikkelijk leuk om accenten na te doen. Van écht Nimweegs, via plat Roermonds, naar onbeschoft Haags. Prachtig!

In het Engels vind ik het ook moeilijker worden. Zoals ik al zei gaat Australisch bijna vanzelf, een beetje Schots en Iers moet wel lukken, ook echt Royal English lukt me wel (wat wil je, met een vader die Engels heeft gestudeerd) en een beetje een "Southern" Amerikaans accent gaat ook wel. Ik zou het alleen wel nog erg leuk vinden om ook die platte taaltjes uit de verschillende grote steden in Londen te kunnen spreken.

Gaaf (y) Ik vind het ook zo enorm gaaf om accenten na te doen, in het Nederlands lukt 't me niet enorm, alleen Gronings gaat me een beetje fatsoenlijk af. Maar ik ben vanaf m'n 11de verzot geweest op Engels en heb me daar toen dus ook op gestord, eerst het tv-Amerikaans, toen ontdekte ik het Australisch en Nieuw-Zeelands en heb ik me daar op geconcentreerd, daarna een tijdje niets bijzonders gedaan, en nu vind ik Australisch weer érg leuk. Het accent is gewoon écht gaaf en mooi :)
Ik ga er weer voor :o

Oh ja, Cockney heb ik ooit eens voor de klas moeten doen, vreselijk :D

Andijvie 30-08-2006 16:54

Citaat:

Mr Soija schreef op 30-08-2006 @ 17:24 :
zie niet wat er uitzonderlijk aan is :o
Ik denk ook dat iedereen het wel kan leren, je moet het alleen willen (en sommige mensen hebben meer tijd nodig dan anderen). Maar ik vond de filmpjes best grappig :) (Vooral die met het schaken.)

hasseltboy 30-08-2006 17:22

Citaat:

MickeyV schreef op 30-08-2006 @ 15:49 :
Deze Stefan Raab?
:D
http://www.youtube.com/watch?v=gl3I7...elated&search=

(sorry, ik weet, ik ga nu in m'n eigen topic off-topic :D )

Diezelfde ja :D , TV Total is een geweldige show (y)

mathfreak 30-08-2006 18:30

Schitterende filmpjes.. :D

deoxyribose 10-09-2006 21:42

Accenten nadoen is geweldig :o ik doe zelf vaak Australisch Engels na om mijn zusje te pesten(zijn kijkt Neighbours :P en soms McLeod's Daughters). BBC English gaat me ook best goed af, die is nog wel het minst moeilijke. Een Amerikaans accent vind ik ook leuk om te imiteren, vooral eentje uit de zuidelijke staten, dat is knap lastig! 't helpt natuurlijk wel dat Engels mijn moedertaal is. Oh en ik probeer vaak allerlei andere buitenlandse accenten in 't Engels, bijv. Russisch, Frans, Italiaans, soms ook Chinees of Japans, maar die zijn echt moeilijk.

*** Sido *** 11-09-2006 13:43

ja hape kerkeling

hij echt goed...


hij presenteerd altijd programma's opde duitse RTL


DEZE IS OOK ZOOOW GOED


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 17:04.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.