Welke (lieve) Franse talenknobbel wilt...
 

dit vertalen voor mij? Ik ben echt anti-frans, niet dat ik het niet leuk vind alleen ik snep r nix van. Moet het doen voor extra werk omdat ik me huiswerk niet af had. PLEASE!!??!!¿¿¿¡¡¡¡?????

Bij voorbaat dank en gegroet, Ilse.


Comportement
Cela vous rappelle quelqu'un? Pas étonnant: 58% des Français se disent timides, selon un sondage Ifop. Heureusement, beaucoup de timides «guérissent» tout seuls. Comme la plupart des adolescents lorsqu'ils entrent dans le monde adulte. «L'adolescense est par excellence l'âge de la timidité, explique le docteur Lepastier, psychiatre à un centre infanto-juvénile. C'est vrai pour presque tous, même si certains la cachent sous des dehors agressifs. A cette période de la vie, le corps change très rapidement. De plus, l'adolescent a un certain nombre de tâches très difficiles à accomplir: faire un choix professionnel, un choix s'insérer socialement...» Une fois habitué à son nouveau corps, à sa nouvelle vie, le jeune homme - ou la jeune fille - ordinaire prend de l'assurance.

PLEASE?

-xxx- Ilse.

Ik zou zeggen: pak een woordenboek en doe het zelf http://forum.scholieren.com/smile.gif
Zo moeilijk is het niet.

En als je dit gekregen hebt omdat je je huiswerk niet af had, dan is dat nog meer reden om het zelf te maken.

via altavista kan je hem redelijk goed vertalen in het engels