Kan iemand een beetje noors?
 

Ik ga donderdag naar een soort congres, en ik probeer de noorse planning te 'begrijpen'. Kan iemand mij een beetje helpen met het vertalen ervan?

Torsdag 8. mars

Hovedsaker: (hoofdzaken)

Valg av prosjekt til Operasjon Dagsverk 2007. Debatt om arbeidsprogram, etiske retningslinjer for tillitsvalgte og votering over nytt politisk måldokument.

Fredag 9. mars
Hovedsaker:

Behandling av saken visjon for Elevorganisasjonen. Votering over nye politiske prioriteringer, arbeidsprogram, budsjett og tema for årets Aktivkampanje.

Lørdag 10. mars
Hovedsaker:
Behandling av saken uttalelser og valg av ny leder og nytt sentralstyre.

Klopt het dat:
donderdag gaat het over operation a days work, een debat over arbeidsomstandigheden op scholen en het stemmen over de politieke standpunten?

vrijdag de visie over de leerlingenorganisatie wordt behandeld en de politieke prioriteiten worden vastgesteld met de begroting e.d?

zaterdag de nieuwe leider van de organisatie wordt gekozen en de mensen die op het centraal hoofdkantoor zitten?

Als dit allemaal een beetje klopt dan is een bevestiging al voldoende, als ik ergens heel erg mis zit hoor ik het graag :)

Een beetje klopt het wel, zo te zien.

[Ik spreek Zweeds, en amper Noors, vandaar.]