vraagje : spaans
 

Hallo,

Bij woorden zoals tener ( ww ) :hebben, bezitten,
spreek je de r uit? In het Frans is dat niet.
Hoe weet je of je de e lang of kort moet uitspreken?
Bv. hombre = hombrè of hombré ( hombree )

Woorden met dubbele klinkers zoals : aeropuerto of euro >> hoe spreek je die uit.

Dit zijn vragen waar ik al een tijdje mee zat hopelijk kunnen jilie mij helpen. :)

Euro is ee-oe-roo. De uitspraak is in het Spaans vaak gewoon zo als het er staat, dus de r in tener ook echt uitspreken. Hombre, denk ik hombrè. Kun je dat niet in het woordenboek vinden? Daar staat het vaak in fonetisch schrift achter.

De Spaanse uitspraak is vaak net als de Nederlandse, veel makkelijker dan bijv. Frans, omdat er geen nasale klanken zijn zoals het Franse 'in': en (âh), in het Spaans spreek je en gewoon uit als en.

Hierrr staan alle uitzonderingen.

Oh, en bij hombre: de h spreek je niet uit en de e spreek je net niet uit als een stomme e en net niet als een lange e.
Verder spreek je bij bijv. aeropuerto alle klinkers apart uit: aaèroop(oe)w-èrtoo. En een klinker is gewoon lang als daar de nadruk op ligt: tener.

Je hebt in het Spaans eigenlijk ook geen stomme e. een e zonder klemtoon spreek je uit als een soort i, als in 'ik' in het Nederlands.
Verder zoals hierboven gezegd, alle letters uitspreken, behalve de H en in een woord als que, of tequila, dus als de u voor een E of een I staat spreek je de u niet uit.

ok :)
heel fel bedankt !!