[Arabisch] is dit waar?
 

http://www.youtube.com/watch?v=AY0zE64thJ4

kan iemand mij vertellen of dit echt is wat er wordt gezegt, ik vind het nog al verontrustend :(

Ik heb het filmpje gezien met een nederlandse vertaling en die komt redelijk overeen met de engelse vertaling. Maar ik spreek geen arabisch, dus ik kan er niet echt iets zinnigs over zeggen.

Yep, 't klopt. Er is wel erger vertoond ook.
Afkomst van de reportage van dat filmpje is overigens http://www.pmw.org.il/

PMW is eenzijdig, maar hun informatie klopt wel.