Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Verhalen & Gedichten (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=25)
-   -   The path to nowhere... (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1609521)

MysticRiver 22-07-2007 16:07

The path to nowhere...
 
There’s this long path
Hidden in the forest
With footsteps from long time ago
You’ll have to walk to the end
To find there’s nothing to find
To see there’s nothing to see
Fooled by your own curiosity…

You want to walk all the way back
But when you turn around
The path is gone up in smoke
You can only hope
Death will come for you soon
‘Cause there’s nothing for you to do
Than sit and wait all day
Until it takes you away

You wait and wait and wait
And start to deteriorate
Until there’s nothing left
Your tracks have been erased
Only footsteps remain to see
For the person next to you
To walk the path to nowhere…

meningen please!!!

CSN 23-07-2007 13:14

Mijn mening is dat het Engels te simpel is en daardoor kan ik je gedicht dat opzich een serieus onderwerp behandelt niet echt serieus nemen. Ik bedoel, het idee zou best leuk kunnen zijn, als je er echt een rijmpje, vers van had gemaakt. Nu vind ik het teveel van dat halfpretentieuze donkderdoenerige Engels :). Misschien eens een Nederlands gedicht proberen?

hmm-hmm 27-07-2007 19:00

ik sluit me aan bij CSN , het is idd te simpel Engels, eerder schreef ik ook in het engels, maar je kunt meer in het Nederlands zeggen dan je denkt.
ook al klinkt het voor je gevoel waarschijnlijk mooier als je in het Engels schrijft, probeer dát is in het Nederlands, vaak past het beter.
Verder vind ik het een beetje oppervlakkig, er is wel een 'boodschap' in, maar diepere lagen komen niet echt naar voren. Het staat er als een soort mededeling. Maar misschien komt dat ook doordat je het in het (simpel) Engels hebt geschreven, dat dat afdoet aan het gedicht.
Het idee wat je naar voren probeert te brengen vind ik wel een goed onderwerp, probeer het gedicht eens in het Nederlands te herschrijven!?

Uice 29-07-2007 17:39

Naast eenvoudig is het Engels ook incorrect.

Citaat:

MysticRiver schreef op 22-07-2007 @ 17:07 :
With footsteps from a long time ago

The path has gone up in smoke

‘Cause there’s nothing for you to do
But sit and wait all day

Only footsteps remain to be seen
For the person next to you

En als je met 'the person next to you' niet 'de persoon naast je' bedoelt, is dat ook fout.


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 01:47.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.