Hulp nodig bij rijm
 

Hey poetisch gezelschap!
Af en toe probeer ik wel eens wat te dichten, en een fatsoenlijk ritme en metrum neer te zetten. -Wat is eigenlijk precies het verschil tussen ritme en metrum?-
Bij het einde van m'n laatste gedicht kom ik er niet echt goed uit. Wie kan mij helpen?

"Now I'll frankly reveal,
what you already should now,
in love with you I feel,
honey, my dear, te amo".

Ik wil 'should now' en 'te amo' op elkaar laten rijmen, maar het klinkt nergens naar als ik het uitspreek. Mij lijkt dat er in plaats van 'should' een woord moet staan met een langere uitspraak en meer klemtoon. Wie heeft er een idee?
Alvast bedankt!