Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Franse zinnnen (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1695300)

wapperdedapper 03-06-2008 19:39

Franse zinnnen
 
De vingt-et-un janvier au huit février j’ai fait de stage en cours d’études.

L’entreprise où j’ai travaillé est Printor nv.

J’étais néanmoins un peu déçu parce que je n’ai pas fait du travail intéressant.

Surtout parce que je devais en particulier imprimer et classer des factures.

Je pense que j’ai imprimé des 10 000 factures.

Ensuite j’ai aussi tenu la comptabilité, mais ça me n’intéresse pas beaucoup.

Ma meilleure expérience était le voir comment les employés d’une imprimerie et un journal travaillent.

Comment ils faisent le lay-out et améliorez les textes des journalistes pour le journal.


Dank bij voorbaat

Vinniebar 03-06-2008 20:26

alsjeblieft, maar denk maar niet dat ik ze ga vertalen...

(iedereen hieronder die dat wel doet is zielig en kansloos :P)

Andijvie 04-06-2008 11:02

Ja, dat zijn Franse zinnen...
Moeten we die nakijken voor je of wil je dat we ze vertalen? (Als je dat laatste wil, dan zul je het eerst zelf moeten proberen.)


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 23:15.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.