Stukje tekst in Frans vertalen
 

Hallo,

Is er iemand die onderstaande tekst voor mij in het Duits en Frans kan vertalen? Alvast bedankt!!:)

Wegens afwezigheid van .. tot .. kan ik uw e-mail op dit moment niet beantwoorden. Voor dringende zaken kunt u contact opnemen met mijn collega .., telefoonnummer.. . of …@...nl.

Je ne peux pas répondre à votre mail car je suis absente du ... au ... Pour des urgences / choses urgentes, vous pouvez contacter mon/ma (?) collègue ... au numéro ... ou par mail: ...

Aufgrund des Fehlens von .. zu .. kann ich Ihre E-Mail zu diesem Zeitpunkt nicht. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an meine Kollegin, .., Telefonnummer .. . oder ... ... @ de