Duitse brief nakijken
 

Ik heb 1 duitse brief gemaakt
maar wil iemand hem ff nakijken
en de nederlandse zinnen in duits vertalen

alvast bedankt

Hi,
Vielen Dank fur deine Mail. Ja, ik zou graag mee willen. Aber welche Musik macht Tictactoe und welche Musik liebst du?
Ich gehe mit du mee. Ist es gut, dass ich in drei Tagen komme? Ich gehe übermorgen mit deine Bus. Ist das möglich? Und wann ist das Konzert zu Ende?
Ich hoffe das du mir schnell zurück schreibst.
Liebe Grüße
Nadia

Ηallo XX
Vielen Dank für deine Mail. Ja, ich komme gerne mit dir mit!. Aber welche Musik macht Tictactoe und welche Musik hörst du gerne an?
Ich gehe mit dir mit. Kann ich über drei Tage zu dir kommen? Ich fahre übermorgen mit deinem Bus. Geht das? Und wann ist das Konzert zu Ende?
Ich hoffe, dass du mir schnell zurückschreiben wirst.
Liebe Grüße
Nadia

*ik geef hieronder de tekst met de nodige correcties weer*

Hi,
Vielen Dank für deine Mail. Ja, ich möchte gern mitgehen. Aber welche Musik macht Tictactoe und welche Musik liebst du?
Ich gehe mit dir mit. Ist es gut, dass ich in drei Tagen komme? Ich gehe übermorgen mit deinem Bus. Ist das möglich? Und wann ist das Konzert zu Ende?
Ich hoffe, dass du mir schnell zurück schreibst.
Liebe Grüße

Dankje voor het snelle beantwoorden :)
xx