het spijt me
 

wanneer
leer je mij vertrouwen
hoelang
moet ik op je wachten

wat heb ik misdaan
dat ik zo word gestraft
bij elke blik
elke gedachte

je wil
kan
me niet begrijpen
telkens zie ik je weer

jouw ogen
als ijs
jouw woorden
als messen

zo alleen
slechts 1 fout gemaakt
staat dat gelijk aan
eeuwige schuld?

het spijt me

ik vind je zinsopbouw nogal vreemd maar de inhoud is mooi...

Iets minder dan de vorige flups, ondanks dat het duidelijk je gevoel is, is het iets te cliché.

klopt, ik vind em ook niet goed, ik vertaal em nu naar t engels, dan klinkt ie al beter met de juiste woorden erdoorgevlochten...

hij het ritme klopt inderdaad niet helemaal, de zinsopbouw is raar, maar het is wel een heel mooi idee erachter vinnik!
engels wil wel eens lukken maar in het nl kan je ook veel doe nvaak hoor! http://forum.scholieren.com/smile.gif

X

nee, het zuigt, ik was aangeschoten, maar als ik t in t engels vertaal moet t lukken