Hulp Duits Passiv (lijdende vorm)
 

Goedemiddag vrienden,

Ik heb een Duits overhoring morgen over de passiv. Oefenvel heb ik hier, antwoordenblad ontbreekt alleen. Zouden jullie de volgende antwoorden kunnen controleren? Bedankt!

Deze zinnen moeten in de lijdende vorm/passiv belanden:
1. Ausländische Arbeitnehmer erledigen diese dreckigen Arbeiten.
2. Mein Vater trinkt gern französischen Wein.
3. Ein Verheirateter zahlt weniger Steuern als ein Unverheirater.
4. Seine älteste Schwester macht dieses Jahr das Abitur.
5. Der Fahrer hat die Verbotsschilder nicht beachtet.
6. Er fuhr seinen neuen wagen mit großer Vorsicht in die Garage
7. Viele Deutsche verbrachten ihren Urlaub 2009 an der Nordseeküste
8. Mit der Hilfe seines Kollegen hat er das Boot in zwei Monaten gebaut.
9. Unsere Nachbarn haben viele schöne Geschenke erhalten
10. Die Polizistin ertappte die Einbrecherin im Kaufhaus auf frischer Ta
11. Die Autobetriebe erlitten wegen der Kreditkrise hohe Verluste
12. Ich werde meine Freunde morgen um sesch Uhr wecken
13. Die Lawine zerstörte das Dorf, das am Berghang lag
14. Seine Tante hat dich gewarnt vor dem Feuerwerk

Een lijdende vorm bevat altijd een vorm van werden plus het voltooid deelwoord van een zelfstandig werkwoord. De persoon die een bepaalde handeling uitvoert wordt in de lijdende vorm met von omschreven. Probeer nu eens aan de hand hiervan de bovenstaande zinnen in de lijdende vorm te zetten.

Waar zijn de antwoorden?

En, als dit de antwoorden zijn, waar zijn dan de opgaven?

Ik denk dat de antwoorden er niet zijn... Misschien helpt het om eerst in het Nederlands te bedenken hoe de zin lijdend kan worden gemaakt? Dan kun je daarna de zin vertalen door de delen van de Duitse zin over te nemen die hetzelfde blijven en er inderdaad een vorm van werden plus voltooid deelwoord aan toe te voegen.

Bijvoorbeeld de laatste zin:
14. Seine Tante hat dich gewarnt vor dem Feuerwerk-> Je bent gewaarschuwd voor het vuurwerk-> Du bist gewarnt vor dem Feuerwerk.

Maar ik ben het allemaal een beetje vergeten, misschien klopt het niet wat ik zeg, maar jij hebt er als het goed is net nog les over gehad, dus hup, nu jij :)