Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Een condoleancebrief schrijven IN HEMELSNAAM HOE! (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1811356)

klaaser 11-08-2010 17:34

Een condoleancebrief schrijven IN HEMELSNAAM HOE!
 
HOE DE F*CK moet je nou een condoleancebrief schrijve? Ik heb het al 2x ingeleverd allebei afgewezen KHEB1 nog 1 kans. Best triest eigenlijk, ben de enige in de klas die het zo bagger doet in nederlands :'(
Kreeg nog maar 1kans om hem direct op de 1e schooldag in te leveren

Tink* 12-08-2010 17:53

Misschien is het een idee om de brief die je hebt geschreven en is afgewezen te posten? Dan kunnen we kijken naar wat je misschien beter anders zou kunnen doen/verwoorden.

klaaser 12-08-2010 19:38

Oke, hieronder staat ie dan De 1e:

Beste Heer en Mevrouw,

Wat vreselijk wat u is overkomen, dat uw zoon u op zo'n jonge leeftijd al heeft verlaten. Ik vond het een fijne jongeman. Heel erg naar wat u beide is overkomen.

Names mij en mijn familie:

Gecondoleerd

Dat was de 1e, hier komt de 2e:

Geachte Heer, (ik mevrouw maar weggelaten ;)
Ik en mijn familie vonden leven geheel met u mee, van wat u laatst is overkomen. Zo'n aardige jongeman, weggegaan naar een plek waar wij hem niet kunnen volgen. Wanneer u behoefte hebt voor steun, wij staan open voor u.

Namens mij en mijn familie

Tja, en nu?:|

dr.rootz 12-08-2010 21:01

Hoi klaaser,

Hier nog een voorbeeld van hoe het NIET moet:

Beste directeur,

Hoewel de juffrouw en ik geen beste vrienden waren, zeg maar gerust elkaars grootste vijanden, kan ik het moeilijk bevatten wat haar is overkomen. Het moet voor u ook afschuwelijk zijn geweest om haar met eigen ogen onder een 10-tons vrachtwagen te zien verpletteren.

Ik wil laten weten dat ik in gedachten bij u ben, want vanaf morgen ben ik voor 2 weken op een luxueus resort. Derhalve kan ik niet bij de uitvaart aanwezig zijn. Bij terugkomst zal ik me vanzelfsprekend ontfermen over haar knappe dochter, Jessica.

Met pijn in mijn hart,

Klaaser

PS. Ik zou het op prijs stellen als u mijn cijfer voor biologie deze week nog bijwerkt in het systeem.

klaaser 13-08-2010 06:39

Citaat:

dr.rootz schreef: (Bericht 30743064)
Hoi klaaser,

Hier nog een voorbeeld van hoe het NIET moet:

Beste directeur,

Hoewel de juffrouw en ik geen beste vrienden waren, zeg maar gerust elkaars grootste vijanden, kan ik het moeilijk bevatten wat haar is overkomen. Het moet voor u ook afschuwelijk zijn geweest om haar met eigen ogen onder een 10-tons vrachtwagen te zien verpletteren.

Ik wil laten weten dat ik in gedachten bij u ben, want vanaf morgen ben ik voor 2 weken op een luxueus resort. Derhalve kan ik niet bij de uitvaart aanwezig zijn. Bij terugkomst zal ik me vanzelfsprekend ontfermen over haar knappe dochter, Jessica.

Met pijn in mijn hart,

Klaaser

PS. Ik zou het op prijs stellen als u mijn cijfer voor biologie deze week nog bijwerkt in het systeem.

:Dhaha, nu kan ik er nog om lache, maar als school begint...:'(

Geel 13-08-2010 13:41

Ik weet niet precies hoe zo'n brief hoort te zijn, heb er zelf nooit eentje geschreven, maar wat mij fout lijkt aan jouw brieven is dat je de pijnlijke gebeurtenis (de dood) te veel benadrukt. Hou je brief heel neutraal.

Is er een minimum aantaal woorden aan verbonden? Zo niet dan zou ik de brief ook heel kort houden.

Beste meneer/mevrouw,

Gecondoleerd met uw verlies. U kunt altijd terecht bij ons voor steun.

Veel sterkte,

namens mij en mijn familie.



Zoiets, denk ik.

dr.rootz 13-08-2010 18:28

Citaat:

Geel schreef: (Bericht 30744583)
Ik weet niet precies hoe zo'n brief hoort te zijn, heb er zelf nooit eentje geschreven, maar wat mij fout lijkt aan jouw brieven is dat je de pijnlijke gebeurtenis (de dood) te veel benadrukt. Hou je brief heel neutraal.

Ik verwacht dat zijn brieven zijn afgekeurd vanwege de spelfouten en het onjuiste gebruik van interpunctie in die paar regels tekst. Haal de tekst door een spellingscontrole en het aantal fouten is gehalveerd. Het is volgens mij niet de bedoeling dat als je de opdracht krijgt om een brief te schrijven, je twee regels neerzet op papier. Dat doe je op een kaart of in een sms, niet in een brief.

Tip: zoek op Google naar "condoleancebrief" en in de eerste hits zie je een aantal voorbeeldbrieven van hoe het WEL moet.

dr.rootz

klaaser 14-08-2010 08:43

Citaat:

dr.rootz schreef: (Bericht 30745311)
Ik verwacht dat zijn brieven zijn afgekeurd vanwege de spelfouten en het onjuiste gebruik van interpunctie in die paar regels tekst. Haal de tekst door een spellingscontrole en het aantal fouten is gehalveerd. Het is volgens mij niet de bedoeling dat als je de opdracht krijgt om een brief te schrijven, je twee regels neerzet op papier. Dat doe je op een kaart of in een sms, niet in een brief.

Tip: zoek op Google naar "condoleancebrief" en in de eerste hits zie je een aantal voorbeeldbrieven van hoe het WEL moet.

dr.rootz

Ja dat is een optie, ik kijk wel even :)

klaaser 16-08-2010 15:45

Ik heb deze websites gevonden:

www.kmcom.nl/condoleancebrief.htm

www.brieveren.com/condoleance.html

http://www.marijnbacker.nl/jeugd/Hoofdstuk%202.php

http://www.hoedoe.nl/familie-relatie...leer-ik-iemand

(y)

Duckdoggy 31-08-2010 10:49

je ziet ook vaak van die gedichten op die kaarten staan, kan er dan ook geen gedicht in die brief?

klaaser 02-09-2010 14:06

Dat kan, maar ik heb gelezen dat het zo officieel mogelijk moet zijn , om te voorkomen dat de mensen die getroffen zijn je woorden verkeerd interpeteren

Andijvie 02-09-2010 21:40

Ik zou het heel simpel em formeel houden, ik zou ook niet spreken over dat iemand is 'weggegaan' of dat hij/zij mensen heeft 'verlaten', dat klinkt een beetje cru? Ik zou eerder spreken over 'het verlies', bijvoorbeeld.

Ik zou ook geen gedicht gebruiken, tenzij het echt een persoonlijke brief is en het gedicht iets voor de ontvanger betekent en jij ook weet dat dat zo is.


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 20:38.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.