hoe zeg je in het frans DRINGEND voor morgen :(
 

- Ik heb geen idool?
- Mijn favorietie vakantie bestemming is Frankrijk, omdat ze daar heel veel leuke uitgaansplekjes hebben.

Thanksssssss http://forum.scholieren.com/smile.gif

Je n'ai pas un idol.

Ma destination préférée de vacances est la France, parce-que il y a beaucoup d'endroits agréables à sortir.

Thanks http://forum.scholieren.com/smile.gif

Bedank Babelfish http://forum.scholieren.com/smile.gif

Jon..Hoe doe je dat?
Er staat daar geen NL-FR optie.. http://forum.scholieren.com/frown.gif

Eerst het Nederlands naar het Engels vertalen lijkt mij...

Inderdaad. Er zijn meerdere wegen die naar Rome leiden...

thanks babelfish http://forum.scholieren.com/biggrin.gif http://forum.scholieren.com/tongue.gif

Nou..zo geweldig is dat Babelfish anders niet hoor :s

Hij kan beter vertalen dan ik..

toch klopt het wel...

Bijna juist.

Maar eerder:
- Je n'ai pas d'idol.
- Ma destination préférée de vacances est la France, parce-qu' il y a beaucoup d'endroits agréables à sortir.

It's all in the details ...

Ik heb er ook nog 1 http://forum.scholieren.com/tongue.gif

* 1 Maart word ik 16 en mag dan eindelijk op mijn scooter rijden,die al heel lang in de gang staat(te wachten).

* Ik ga het nu hebben over mijn grootste hobby, muziek.

Alvast thnx

[Dit bericht is aangepast door ~*LiEfMeIsSiE*~ (18-02-2002).]