![]() |
Vertaling in het latijn..
Hallo,
ik zoek een vertaling in het latijn voor.. "Mijn Geluk, voor altijd" Wie weet er iets van te maken ! Alvast bedankt ! _O_ |
Mea fortuna, dum semper.
Woordjes 1 voor 1 vertaald met dit woordenboek. Lijkt me alleen niet dat het helemaal klopt.:p |
Fortuna diutissime mea.
|
Dat is al wat, en wat kan je maken van "mijn grootste geluk"
|
Fortuna ingens - enorm geluk
|
Citaat:
|
Letterlijk vertaald ? of "mea" aan het eind ?:confused:
|
De woordvolgorde maakt in het Latijn meestal niet zo veel uit.
|
Dus het is een goede vertaling ?
|
Citaat:
|
Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 11:30. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.