Meewerkend voorwerp Frans
 

Hej iedereen,

Ik heb ff een vraagje:
In het Frans, moet je dan als je het persoonlijk voornaamwoord gebruikt dat voor de persoonsvorm zetten??? (Dus: Elle me permit)
En als er een infinitief in de zin staat, moet je het er daar dan voor zetten, of geldt dat niet hiervoor???

Alvast bedankt!

B.

Voor de persoonsvorm: je lui donne un cadeau, je lui ai donné un cadeau enz.

Voor de infinitief als die in de zin staat: je vais lui donner un cadeau.

Dank je wel,
....maandag proefwerk, maar dat lukt zo wel

Bij een infinitief komen die pronom personnels voor de infinitief te staan, echter zijn er wel een zevental uitzonderingen waar ze toch voor het vervoegd werkwoord komen, nl:
voir, regarder, entendre, écouter, sentir, laisser en faire (er ontbreekt er nog ééntje die is me ontglipt).
(tructje om te onthouden: vreeself)

Als het vervoegd werkwoord één van bovenstaande werkwoorden is komt de pronom personnel er voor te staan. bv:
Je le regarde jouer ...
En dus niet: Je regarde le jouer.