Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   woordomschrijving frans (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1830538)

scholier8 30-03-2011 13:33

woordomschrijving frans
 
Hee!

Zou iemand mij kunnen helpen met 4 woorden die ik in het frans moet omschrijven in korte en vrij eenvoudige zinnen zonder het woord te gebruiken.
Het zijn de volgende woorden:
- schoenveter
- chinese eetstokjes
- kalender
- niet rook bordje
- fohn

Hopelijk wil iemand mij helpen.
Alvast bedankt ;)

Diamera 30-03-2011 16:59

Hoi! :D Ik ben niet Frans dus het is misschien niet geheel foutloos, maar ik zal mijn best doen:

- schoenveter - C'est un truc en cotton ou en cuir. C'est très long et fine, et quand on l'utilise, on en fait un noeud. Il y en a de beaucoup de coulours. Il sert à attacher un type de vêtement qu'on porte aux pieds.

- chinese eetstokjes - Ce sont des objets en bois. Ils ont un taille de trente centimètre environ, et on les trouve surtout en l'Asie. On les utilise pour manger, au lieu du couvert.

- kalender - C'est un objet en papier. On y mets un oeil quand on veut savoir quel jour il est. On y écrit les anniversaires des amis ou de la famille.

- niet rook bordje - C'est un chose en métal. On les trouve souvent aux batîments publiques, attaché aux murs. Il y est écrit que c'est interdit de fumer.

- fohn - C'est un truc en plastique ou en métal. Ça marche quand on le connecte au réseau électrique. Il devient très chaud et il souffle de l'air. Il sert à secher des cheveux humides.

Diamera 30-03-2011 17:04

Als het uitgebreider moet, zeg het maar. ;) Je kunt het ook een beetje uitbeelden natuurlijk.

scholier8 30-03-2011 21:33

Super bedankt!! Is prima zo, denk ik.


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 09:53.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.