Paar Duitse zinnen
 

Hallo:),

ik moet een tekst maken in het Duits over de opvoeding van kinderen. Over een paar zinnen heb ik wel nog mijn twijfels, zouden jullie eens willen nakijken aub?

1. Ich finde dass men Kinder nicht zu streng darfen behandeln (Ik vind dat men kinderen niet te streng moet behandelen)

2. Kinder müssen lernen ehrlich und höflich sein. (Kinderen moeten leren eerlijk en beleefd zijn)

3. Wenn Kinder noch immer klein sind, müssen sie lernen was gut und schlecht ist. (Wanneer kinderen nog klein zijn moeten ze leren wat goed en slecht is)

4. Es ist wichtig dass Kinder weiBen dass Schule wichtig ist. (Het is belangrijk dat kinderen weten dat school belangrijk is)

5. Es ist wichtig dass Kinder lernen sozial sein und vrienden machen. (Het is belangrijk dat kinderen leren sociaal zijn en vrienden maken)

*ik geef hieronder de tekst met de nodige correcties weer*
1. Ich finde dass man Kinder nicht zu streng behandeln soll (Ik vind dat men kinderen niet te streng moet behandelen)

2. Kinder müssen lernen ehrlich und höflich zu sein. (Kinderen moeten leren eerlijk en beleefd te zijn)

3. Wenn Kinder noch klein sind, müssen sie lernen was gut und schlecht ist. (Wanneer kinderen nog klein zijn moeten ze leren wat goed en slecht is)

4. Es ist wichtig dass Kinder wissen dass Schule wichtig ist. (Het is belangrijk dat kinderen weten dat school belangrijk is)

5. Es ist wichtig dass Kinder lernen sozial zu sein und Freunde zu machen. (Het is belangrijk dat kinderen leren sociaal te zijn en vrienden te maken)