Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Cultuur, Maatschappij & Economie (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=83)
-   -   [FA] Afsluiting e-mail (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1837044)

Uomi 28-06-2011 15:21

[FA] Afsluiting e-mail
 
Hoe sluit je een e-mail in het Frans af? Het is een informele mail, maar er is wel enige afstand tussen mij en de ontvanger. Iets met 'liefs' vind ik dan ook niet passen.

the economist 28-06-2011 18:46

Nou moet ik niet pretenderen overal verstand van te hebben, en zeker niet van Frans,
maar in een oude e-mail vond ik dit:

Bien à vous,

Em. 28-06-2011 18:53

In het kader oude brieven (geen idee meer wat het allemaal precies betekent, trouwens)

Amitiés
Bien sincèrement (lijkt me een goede, het is trouwens sowieso informeel, want ik had geen formele brief opdrachten toen)

Misschien kan één van die?

Uomi 28-06-2011 19:19

Dankjulliewel! Ik zie trouwens dat ik het topic bij het verkeerde subforum heb gezet. Excusez-moi.

the economist 28-06-2011 23:33

rien


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 08:49.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.