Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Engelse sporttermen (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1861920)

Frankrijk 24-06-2012 17:15

Engelse sporttermen
 
Beste mensen,

Weet iemand of er Nederlandse vertalingen zijn voor de volgende Engelse sporttermen (posities op het veld bij diverse sporten):

-left-corner-back: mijn voorstel: 'linkerhoekverdediger', maar op het internet kom ik deze term niet tegen.
-full back
-left half-back: linkerhelftverdediger ??
-centre half-back
-left half-forward: linkerhelftaanvaller??
-centre half-forward
-left-corner forward:linkerhoekaanvaller ??
-full forward

Mijn dank is groot als jullie weten of er vertalingen zijn.

Fresh Prince 24-06-2012 19:58

-left-corner-back: linksback
-full back: centrale verdediger
-left half-back: linkshalf*
-centre half-back centrale verdedigende middenvelder
-left half-forward: linksmid
-centre half-forward: aanvallende middenvelder
-left-corner forward: linksvoor
-full forward: spits

* niet zeker
dit is wat het dichts in de buurt komt


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 04:24.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.