Franse brief
 

Hallo,
kan iemand mijn brief nakijken en misschien aanvullen?

In de brief moesten deze punten verwerkt worden:
http://i45.tinypic.com/30ubdzr.png

Mijn brief tot nu toe:

Cheré Madame, Monsieur,
*hier wil ik zeggen: hierbij mijn antwoord voor de vraag op de enquête*
Je m'appelle Joey et j’ai quatorze ans.
Je suis en seconde.
Je n’ai pas envie de continuer mes études. Je veux d’abord voyager.
*hier wil ik zeggen: na mijn reis ga ik journalistiek studeren*
J’ai toujours voulu être journaliste. C’est un métier intéressant.


(welke afsluiting past hier bij?),

- Joey

iemand aub, morgen toets erover

Hoogachtend = Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

Cher Monsieur, Chère Madame,
Voici ma réponse à la question de l´enquête.
Je m'appelle Joey et j’ai quatorze ans.
Je suis en seconde.
Je n’ai pas envie de continuer mes études après les examens de fin d´études. Je veux aller faire des voyages d´abord.
Apres mes voyages, je vais faire des études de journalisme
J’ai toujours voulu être journaliste. C’est un métier intéressant.