Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Mini-recept Frans (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1884558)

Naoual.t 28-10-2013 17:40

Mini-recept Frans
 
Ik heb een mini-recept voor Frans gemaakt, en mijn vraag is of iemand die goed is in Frans deze zou kunnen nakijken op fouten.
Marine la viande avec toutes les herbes. Verse un peu d’huile dans le inférieur
partie de faitout. Mets le faitout sur le feu et ajoute les légumes. Verse de l’eau
jusqu’à ce qu’elle soit sous l’eau et cuisne. Fais pendant ce temps le couscous
au-dessus. Raie le couscous et la viande après 30 min sur. Verse à l’assiette et bon
a petit !
er moet staan:
marineer het vlees met alle kruiden. giet een scheutje olie in het onderste deel van de pan. zet een pan op het vuur, doe het vlees in de pan en daar bovenop de in stukken gesneden groenten. giet er water bij tot het onder water staat en laat het koken.Doe de couscous in het bovenste deel van de pan. haal de couscous en vlees met groenten er na 30 min uit. stort het op een bord. Eetsmakelijk!

Graag verbeteren als het fout is. Alvast bedankt!

Woyt_oud 30-10-2013 18:05

Ik ben niet zo goed in Frans, maar viel mij op dat je een 'p' bent vergeten over te typen bij 'Bon appetit'. Er staat namelijk bij jou 'bon a petit'.


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 03:37.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.