Checken Frans huiswerk.
 

Hallo,

Kan iemand dit aub voor mij nakijken en verbeteren / hulp bieden waar nodig?
Dan weet ik namelijk voor de toets na de kerstvakantie hoe ik dit soort opdrachten moet maken.

Bij voorbaat dank!

_______

4.
Geef antwoord.

Voorbeeld uit het boek:
C'est ton fils? - Oui, c'est mon fils.


C’est ton auto? - Oui, c’est mon auto.
C’est ma carte? - Oui, c’est ta carte.
Ce sont tes tickets? - Oui, ce sont mes tickets.
C’est votre lettre? - Oui, c’est ma lettre.
Ce sont mes légumes? - Oui, ce sont tes légumes.
C’est notre sac? - Oui, c’est votre sac.
C’est leur limonade? - Oui, c’est leur limonade.
C’est son repas? - Oui, c’est son repas.
C’est sa Citroën? - Oui, c’est sa Citroën
Ce sont leurs légumes? - Oui, ce sont leurs légumes.

5.
Geef antwoord. Gebruik een bezittelijk voornaamwoord.

Voorbeeld uit het boek:
C'est l'auto de ton fils? - Oui, c'est son auto.


C’est le travail de votre fille? – Oui, c’est notre travail.
C’est la lettre de Pierre? – Oui, c’est son lettre.
Ce sont les timbres du client? – Oui, ce sont son timbres.
C’est l’ami de ton père? – Oui, c’est son ami.
Ce sont les connaissances de votre collègue? – Oui, ce sont notre connaissances.

C’est le travail de votre fille? – Oui, c’est son travail. (haar werk)
C’est la lettre de Pierre? – Oui, c’est sa lettre. (zijn brief)
Ce sont les timbres du client? – Oui, ce sont ses timbres. (ses, want timbres is meervoud).
C’est l’ami de ton père? – Oui, c’est son ami.
Ce sont les connaissances de votre collègue? – Oui, ce sont ses connaissances. (zijn kennissen).

Hello,


xiaoli deed het perfect.


Y.

Dag!

Ontzettend bedankt! Ik begrijp inderdaad wat ik fout heb gedaan bij die opdracht nu.
Ben helaas niet zo'n held als het om Frans gaat. Fijn dat er dan toch mensen zijn die mij willen helpen.

Is er iemand die deze opdracht voor mij wil nachecken.. en eventueel kan vertellen wat ik fout heb gedaan.. ?

Bij voorbaat dank.


9.
- Ik verzoek u te vertrekken – Je vous prie de partir.
- Ik zou die auto willen hebben – Je voudrais avoir cette voiture.
- Wanneer vertrekt u? – Vous êtes partez quand?
- Op één december komen ze aan – Le premier décembre arriver ils.
- Ik heb een kamer gereserveerd voor twee juni –
J’ai réservée une chambre pour le deux juin.
- Ik zou een kamer willen reserveren voor tien mei –
Je voudrais réserver une chambre pour le dix mai.
- Wat wenst u als kamer, een kamer met een bad of een kamer met een douche? -
.............? ,une chambre avec un bain ou une chambre avec un douche?
- Het hotel is gesloten van 1 november tot 15 december –
L’hotel est fermer du premier novembre au quinze decembre.
- Ik verzoek u nu te betalen – Je vous prie de payez maintenant.
- Hij arriveert de komende week – Il arrivé la semaine prochaine.

Ik verzoek u te vertrekken – Je vous prie de partir.
- Ik zou die auto willen hebben – Je voudrais avoir cette voiture.
- Wanneer vertrekt u? – Vous partez quand? (t.t.)
- Op één december komen ze aan – Ils arriveront (futur) le premier décembre
- Ik heb een kamer gereserveerd voor twee juni –
J’ai réservé (zonder e bij avoir) une chambre pour le deux juin.
- Ik zou een kamer willen reserveren voor tien mei –
Je voudrais réserver une chambre pour le dix mai.
- Wat wenst u als kamer, een kamer met een bad of een kamer met een douche? -
Qu’est-ce que vous désirez? Une chambre avec bain ou une chambre avec douche?
- Het hotel is gesloten van 1 november tot 15 december –
L’hotel est fermée (voltooid deelwoord + e, vervoegd met être) du premier novembre au quinze decembre.
- Ik verzoek u nu te betalen – Je vous prie de payer (infinitif) maintenant.
- Hij arriveert de komende week – Il arrivera (futur) la semaine prochaine.

De juiste vertalingen staan hierboven gegeven.

Ik zou je de tip willen geven om goed op je werkwoordsvormen en -tijden te letten.

Alvast succes!

Suuuper bedankt! Heel fijn dat je mij wilde helpen Xiaoli!
En Laura, merci, ik ga je advies opvolgen :)

Sorry, één foutje nog. Hôtel is mannelijk. Dus: l'hôtel est fermé (zonder e),