Latijn zinnen vertalen + qui/guem
 

hallo
Ik moet voor latijn een aantal zinnen vertalen en op de stippellijntjes qui of quem toevoegen. Maar ik snap er helemaal niks van, aan uitleg heb ik niks, wel aan antwoorden want mijn docent wil er alleen met mij naar kijken als ik alles goed heb.
ik hoop dat jullie mij kunnen helpen!!
dit zijn de zinnen:
(op de stippellijntjes qui of quem toevoegen
1. Ira, ... servus diu habebat, magna erat.
2. Pueri, ... respondimus, laeti erant.
3. Tiberius, ... Iulia non amavit, Romam reliquit.
4. Amicos, ... thermas intrare voluerunt, Marcus vidit.
5. Multi homines, ... templa eorum laudant, deos orant.

Ik hoop dat iemand zo snel mogelijk mij de ant woorden kan sturen!

Ik ben het niet met je eens dat je aan uitleg niets hebt. Het is nu eenmaal zo dat je soms iets niet in één keer begrijpt. Alleen antwoorden helpen hier niet bij.

1. quam: 'de woede, die de slaaf lange tijd had, was groot' In de bijzin wordt 'woede' lijdend voorwerp. Het betrekkelijk voornaamwoord moet dus in de accusativus staan (vrouwelijk enkelvoud, omdat het naar 'woede' verwijst).
2. quibus: 'de jongens, aan wie wij hebben geantwoord, zijn verheugd' In de bijzin wordt 'jongens' indirect object. Het betrekkelijk voornaamwoord moet dus in de dativus staan (mannelijk meervoud, omdat het naar 'pueri' verwijst).
3. quem: 'Tiberius, die Julia beminde, heeft Rome verlaten' In de bijzin wordt 'Tiberius' lijdend voorwerp. Het betrekkelijk voornaamwoord moet dus in de accusativus staan.
4. qui (nom. m. mv.)
5. qui (nom. m. mv.)

Heel erg bedankt!!!

1. Ira, quam servus diu habebat, magna erat.
2. Pueri, quibus respondimus, laeti erant.
3. Tiberius, quem Iulia non amavit, Romam reliquit.
4. Amicos, qui thermas intrare voluerunt, Marcus vidit.
5. Multi homines, qui templa eorum laudant, deos orant: deze zin deugt trouwens niet.