Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Hoi ik heb een frans mondeling! kan iemand deze tekst voor mij controleren? (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=1922280)

anoniem4292 23-09-2016 08:10

Hoi ik heb een frans mondeling! kan iemand deze tekst voor mij controleren?
 
Hoi! ik heb een mondeling Frans waarvoor ik een stukje moest voorbereiden, maar ik heb geen idee of ik het goed heb gedaan. Ik ben niet zo goed in Frans en volgens mij zitten er echt nog heel veel fouten in zou iemand dit voor mij na kunnen lezen? alvast bedankt!

Passé
Je suis né en deux mille à Amsterdam, mais bientôt je me suis déplacé à Rotterdam. J'étais à l’école primaire le achthoek à amsterdam. Je suis allé dans l'après-midi et le matin pour une baby-sitter, j'ai rencontré mon meilleur ami. Je suis allé à différents sports par exemple natation, danse et badminton. J'ai vraiment aimé, Ce est pourquoi je jouais beaucoup en dehors. Dessiner Aussi était mon passe-temps. Je faisais aussi la leçon de dessiner.

Présent
Maintenant, j'ai un chien comme animal familier, j'ai un frère, son nom est Gido, et il est quatorze ans. Je joue au football que je fais cela trois fois par semaine, et je trouve mon équipe très agréable. Dessiner est encore mon passe-temps Je le fais dans mon temps libre. En dehors l'école et mes passe-temps j'ai aussi un emploi. Je travaille au PLUS à Rotterdam, je travaille ici environ trois fois par semaine.

Futur
J'espère que je vais obtenir mon diplôme à l'avenir. Je ne sais pas ce que mon avenir souhaite devenir. Je pourrais vouloir étudier quelque chose avec l'art ou de la culture, qui semble très agréable. Et j'espère pouvoir trouver un bon emploi, et je serai heureux avec beaucoup de gens sympas autour de moi.

Ben Strik 24-09-2016 13:48

Citaat:

anoniem4292 schreef: (Bericht 34216548)
Hoi! ik heb een mondeling Frans waarvoor ik een stukje moest voorbereiden, maar ik heb geen idee of ik het goed heb gedaan. Ik ben niet zo goed in Frans en volgens mij zitten er echt nog heel veel fouten in zou iemand dit voor mij na kunnen lezen? alvast bedankt!

Passé
Je suis né en deux mille à Amsterdam, mais bientôt je me suis déplacé à Rotterdam. J'étais à l’école primaire le achthoek à amsterdam. Je suis allé dans l'après-midi et le matin pour une baby-sitter, j'ai rencontré mon meilleur ami. Je suis allé à différents sports par exemple natation, danse et badminton. J'ai vraiment aimé, Ce est pourquoi je jouais beaucoup en dehors. Dessiner Aussi était mon passe-temps. Je faisais aussi la leçon de dessiner.

Présent
Maintenant, j'ai un chien comme animal familier, j'ai un frère, son nom est Gido, et il est quatorze ans. Je joue au football que je fais cela trois fois par semaine, et je trouve mon équipe très agréable. Dessiner est encore mon passe-temps Je le fais dans mon temps libre. En dehors l'école et mes passe-temps j'ai aussi un emploi. Je travaille au PLUS à Rotterdam, je travaille ici environ trois fois par semaine.

Futur
J'espère que je vais obtenir mon diplôme à l'avenir. Je ne sais pas ce que mon avenir souhaite devenir. Je pourrais vouloir étudier quelque chose avec l'art ou de la culture, qui semble très agréable. Et j'espère pouvoir trouver un bon emploi, et je serai heureux avec beaucoup de gens sympas autour de moi.


Passé
Je ferais trois sports ... C'est

Présent
Je joue du football

Voor de rest is het vgm wel goed

aminaetmoi 26-09-2016 20:15

Dag anoniem4292,

Ik ga broberen je te helpen. 'k ben Franstalig.

Passé
Je suis né en deux mille à Amsterdam, mais bientôt je (me déplacerai) à Rotterdam. J'étais à l’école primaire (de) (A)chthoek à (A)msterdam. Je suis allé (matin et après-midi pour faire du baby-sitting), j'y ai rencontré mon meilleur ami. Je suis allé à différents sports: (la) natation,( la) danse et (le) badminton. J'ai vraiment aimé (cela), (c'est) pourquoi je jouais beaucoup en dehors" (de l'école)". Dessiner était (a)ussi mon passe-temps. Je faisais aussi (des) leçon(s) de (dessin).

Présent
Maintenant, j'ai un chien comme animal familier, j'ai un frère, son nom est Gido et il (a) quatorze ans. Je joue au football que je fais trois fois par semaine et je trouve mon équipe très agréable. Dessiner est encore mon passe-temps Je le fais dans mon temps libre. En dehors (de) l'école et (de) mes passe-temps, j'ai aussi un emploi. Je travaille (le plus) à Rotterdam, je travaille ici environ trois fois par semaine.

Futur
J'espère que (j'obtiendrai) mon diplôme à l'avenir. Je ne sais pas ce que mon avenir (me reserve) . Je pourrais vouloir étudier quelque chose (dans) l'art ou de la culture, qui semble très agréable. J'espère pouvoir trouver un bon emploi, et je serai heureux avec beaucoup de gens sympas autour de moi.

Ik hoop dat ik je heb geholpen


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 04:40.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.