Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Oorsprong van Engelse woorden (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=245251)

Stoetel 11-10-2002 18:09

Oorsprong van Engelse woorden
 
Hey, voor Engels moet ik voor een aantal Engelse woorden zien te achterhalen uit welke taal ze afkomstig zijn.
De woorden:

Admiral
zenith
incognito
rucksack
dachshund
yacht
bistro
menu
spaghetti
sputnik
hero
hara-kiri
guerilla
oligarchy
vendetta
paralysis
karate
balalaika
kimono
piano
atmosphere
alcohol
mosquito
chef
snuff
discotheque
ranch
steppe
au pair
blitz
booby (trap)
algebra
patio
origami
buffaloes
flamingoes
walruses
fetish

Ik heb al in het woordenboek gekeken, maar kan daar niets vinden over de oorsprong van deze woorden. Iemand enig idee waar ik die wel zou kunnen vinden?

CokemanLalalala 11-10-2002 18:16

met logisch nadenken kom je vast een heel eind
en al zou je t fout hebben is t ook vast geen ramp :)

Violence Fetishist 11-10-2002 18:19

vul ze in in dictionary.com en
er staat gegarandeerd op 4 plaatsen
waar het vandaan komt :)

perseus 11-10-2002 20:20

Je kunt er eigenlijk vanuit gaan dat alle zelfstandige naamwoorden met meer dan 3 lettergrepen uit het Latijn, en soms uit het Grieks komen.

perseus 11-10-2002 20:24

Admiral - Latijn
zenith - Grieks
incognito - Latijn
spaghetti - Italiaans
vendetta - Italiaans
paralysis - Laijn
karate - Japans
kimono - Japans (geloof ik)
piano - Latijn (geloof ik)
atmosphere - Latijn
mosquito - Latijn
discotheque - Frans
au pair - Frans natuurlijk! :p
algebra - Grieks (geloof ik)
patio - Latijn
origami - Latijn

Swami Salami 12-10-2002 18:26

Citaat:

perseus schreef:
discotheque - Frans
grieks :o
diskos thekos

faan 13-10-2002 15:18

wijs neus..! :p
zo kun je eeuwig doorgaan :rolleyes:

perseus 17-10-2002 09:36

Citaat:

Swami Salami schreef:
grieks :o
diskos thekos

Oh :) Stom dat zoiets weer is afgeleid van het Grieks.

martijn1985 17-10-2002 09:49

Citaat:

Stoetel schreef:
Hey, voor Engels moet ik voor een aantal Engelse woorden zien te achterhalen uit welke taal ze afkomstig zijn.
De woorden:

rucksack - Nederlands? gokje
dachshund - duits?
bistro - frans?
sputnik - russisch
hara-kiri - japans
guerilla - spaans
vendetta - slavische taal, verwacht ik...
balalaika - russisch
kimono - japans
alcohol - latijn
chef - frans
blitz - duits
origami - japans
buffaloes - een indiaanse taal??

Ik heb al in het woordenboek gekeken, maar kan daar niets vinden over de oorsprong van deze woorden. Iemand enig idee waar ik die wel zou kunnen vinden?

Een etymologisch woordenboek


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 00:01.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.