Les miserables
 

Dringende oproep aan alle mensen die dit lezen (en laten we hopen dat dat er veel zijn)
Wij hebben in onze klas de opdracht gekregen een boekje van "les Miserables - Fantine et Cosette) te lezen
Maar omdat er zoveel onbekende woorden in staan, is het onmogelijk om nog de context te kunnen begrijpen van dit verhaal.
Daarom zouden we willen vragen als je een vertaling hebt, deze dan te posten, of door te mailen naar
noocy@hotmail.com
of
poppemie_ckx@hotmail.com
Al op voorhand ne hele dikke merci!!!

Exacte vakken?? Dat je een exacte vertaling wilt hebben betekent niet dat de vraag op het exacte vakken forum thuis hoort....

:D :D :p

:D
misschien is het wel een heel exact boekje, en is de vertaling ook heel exact, en moet het toch op exacte vakken :P

Jij bent zeker nooit naar de musical geweest.. (Mijn frans is abominabel slecht dus het boekje heb ik ook nooit gelezen)

Dit lijkt me toch meer een topic voor het moderne talenforum.