Wat vinden jullie nou van Livius?
 

heej,

Ik heb van mijn leraar Latijn alvast een vertaalopdracht gekregen als voorbereiding op het CSE volgend jaar. Tot mijn verbazing ging het me nogal goed af;het was een stukje over de strijd tussen de Horatii en de Curatii. Nou is mijn vraag; wat vinden jullie nou eigenlijk van Livius en vinden jullie het ook vrij makkelijk te vertalen?

alvast bedankt voor jullie reacties!

Hmmm Livius he? Wat schreef ie ook weer???

Volgens mij hebben we ooit wat van hem gehad, maar weet het niet meer. Ikzelf vind Ovidius juist heel makkelijk en dat hebben wij op ons CE dit jaar http://forum.scholieren.com/smile.gif

yep ovidius is vrij simpel als je bent ingelezen, het is leerbaar, zeer mooi en geweldig :P...hmm, ik ben nogal een fan
Cicero en Seneca vond ik ook wel gaaf
volgens mij staat Livius meestal niet zo hoog aangeschreven

Ab urbe condita heeft hij geschreven.

Ik heb verder niet veel van hem gelezen. Alleen een stukje in vertaling op het college literatuurgeschiedenis, dus ik kan er geen mening over geven.

Livius is echt leuk om te lezen en helemaal niet moeilijk...gelukkig http://forum.scholieren.com/biggrin.gif