Italiaans vertalen??
 

wil iemand die goed italiaans kan a.u.b dit stukje italiaans voor me vertalen. het is voor me italiaanse mondeling toets.
alvast heel erg bedankt
p.s het hoeft niet precies goed te zijn als het maar goed te begrijpen is:)

Emilio is een jongen uit Italie en hij komt naar nederland om het toeristische school te bezoeken. Emilio doet zelf ook een toeristische opleiding.

Op schiphol:
Emilio tegen een stewardess::
Emilio: pardon mevrouw ik ben net aangkomen, en ik zou graag mijn bagage willen afhalen, maar waar kan ik dat doen.
stewardess: u gaat rechtdoor, naar gate7 daar gaat u linksaf ziet u de roltrap, en gaat u naar beneden
Emilio: bedankt mevrouw, ik ga nu erheen

Scusi, senorita, ....

*heeft nog maar 5 lesjes gehad :o*