Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Onbekend Nederlands. (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=304533)

brent 10-12-2002 19:04

Onbekend Nederlands.
 
Ik heb hier enkele "uitdrukkingen" gelezen waarvan het bestaan mij(Belg) volledig vreemd was. Uit de context begrijp ik wel degelijk de betekenis, ik vraag me gewoon af of ze in Nederland algemeen gekend zijn.
1) ...best wel FOKTOP want binnen twee dagen...
2) ...die ander vindt het ook wel SNEL GEZEGEND...
3) ...wij Nederlanders doen het MONGOOL...

perseus 10-12-2002 20:05

Citaat:

brent schreef:
Ik heb hier enkele "uitdrukkingen" gelezen waarvan het bestaan mij(Belg) volledig vreemd was. Uit de context begrijp ik wel degelijk de betekenis, ik vraag me gewoon af of ze in Nederland algemeen gekend zijn.
1) ...best wel FOKTOP want binnen twee dagen...
2) ...die ander vindt het ook wel SNEL GEZEGEND...
3) ...wij Nederlanders doen het MONGOOL...

1) Best wel opgefokt/gestressd.
2) die ander is ook snel tevreden
3) Gek, raar, krankzinnig.

Die 3e is wel heel raar :S

faan 10-12-2002 20:47

Haha.. dat is een uitdrukking van mij, die 3e :D

brent 10-12-2002 20:50

Ik schreef nu toch wel duidelijk dat de betekenis mij niet ontgaan is en wat krijg ik ipv een antwoord op mijn vraag? Juist, een verklaring!

marlies 10-12-2002 21:25

Ja ze zijn wel algemeen bekend. Alleen die eerste niet
Dat is namelijk iets Engels en dan verbasterd tot Nederlands, dus mensen van 40+ zullen dat wel niet kennen.

Waar ze vandaan komen. Dat kan ik je niet vertellen..

brent 10-12-2002 22:23

Merci Marlies.

tacidvs 10-12-2002 22:29

Citaat:

marlies schreef:
Ja ze zijn wel algemeen bekend. Alleen die eerste niet
Dat is namelijk iets Engels en dan verbasterd tot Nederlands, dus mensen van 40+ zullen dat wel niet kennen.

Met dank aan marlies, mijn leeftijd: 40+ (ik ben maar gewoon een provenciaaltje ;))

Maar dat FOKTOP heb ik nog nooit gehoord, de derde zou ik graag een wat grotere context van hebben, zo ziet het er vreemd uit.

Leonoor 11-12-2002 07:56

Citaat:

tacidvs schreef:
Met dank aan marlies, mijn leeftijd: 40+
Zou ik dan toch echt 38 zijn...? (is nog geen 40+, maar goed)

Andijvie 11-12-2002 10:01

Bij de eerste kan ik me nog wat voorstellen, lijkt me dat het engels is (fucked up ofzo)... maar bij die andere twee heb ik echt geen flauw idee.. En ik ben 17, Nederlandse.. dus algemeen bekend is het in ieder geval niet... Of ik loop achter...

The Stray Wolf 12-12-2002 10:39

Citaat:

brent schreef:
1) ...best wel FOKTOP want binnen twee dagen...
Dit is gewoon een nieuwe trend. Het is geenszins ABN.

Citaat:

2) ...die ander vindt het ook wel SNEL GEZEGEND...
Dit hoor ik nooit iemand zeggen eigenlijk :D

Citaat:

3) ...wij Nederlanders doen het MONGOOL...
Dit stamt uit de tijd dat 10-jarige jongetjes elkaar de huid volscholden en wordt door sommigen nog steeds gebruikt. Deze van de drie is nog het meest bekend.

faan 12-12-2002 11:34

`Waar heb jij die onzin vandaan? 10-jarige jongetjes?!
Ik voel me enorm aangesproken, want ik gebruik constant het woord "mongooltje" als spottend gebruik! Het is vooral ironisch bedoeld :confused:
Leg mij eens uit waarom ik 10 ben :D


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 07:09.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.